Outro vs Outro
Qual é a diferença entre 'other' e 'another'? Não apenas 'outro' e 'outro' aparecem relacionados na ortografia, mas eles têm usos intercambiáveis em alguns casos. Frequentemente, mesmo os falantes nativos de inglês usam as palavras para significar a mesma coisa, como algo diferente, restante ou adicional. Há uma pequena diferença no significado e no uso dessas palavras relacionadas à gramática, que é importante entender.
'Other' é amplamente usado de várias maneiras como adjetivo em inglês. É usado para se referir ao resto de algo, como quando se fala de um grupo, exceto a pessoa ou coisa que já foi mencionada. Por exemplo: "Ela tem sapatos vermelhos, mas também tem outros sapatos." Também é usado para indicar uma adição à pessoa ou coisa mencionada. Por exemplo: "Ela tem sapatos diferentes desses aqui". Finalmente, 'outro' pode significar diferente ou separado. Por exemplo: "Este é o outro sapato vermelho".
'Outro' também pode ser usado como substantivo ou pronome com o mesmo significado que quando usado como adjetivo. Nesse uso, 'other' é usado principalmente para definir o que está sendo referido além de outra coisa. Por exemplo: "Os carros passam um após o outro". "O carro funciona como nenhum outro." A expressão "Algo ou outro" reflete esse uso, como em "Eu deveria trazer algo ou outro". Quando usado com 'than', como na expressão “other than”, é um advérbio. Por exemplo: "Não havia outra maneira de pegar o carro além de ir à concessionária".
'Outro' é na verdade uma fusão do artigo 'um' e 'outro', e pode ser usado em vez do 'outro' também. Como 'outro', pode ser um adjetivo ou um pronome. No entanto, 'outro' tem um uso mais limitado, geralmente focando especificamente na quantidade ou quantidade adicional. É usado para significar mais um, além de algo ou alguém. Por exemplo: vou convidar outra pessoa para a festa. Também pode significar diferente. Por exemplo: vou convidar outra garota para a festa, não ela. 'Outro' também pode ser usado corretamente no lugar de 'outro'. Por exemplo, vou convidá-la para outra (ou outra) vez. Como pronome, pode ser usado no lugar de um substantivo. Por exemplo: um convidado veio à festa em um carro, outro a pé.
As palavras 'outro' e 'outro' são frequentemente usadas em inglês e é importante entender como usá-las corretamente. Embora essas palavras estejam intimamente relacionadas ao significado e até à ortografia, garantir que sejam usadas corretamente de acordo com as regras gramaticais é a chave para entender quando usar qual palavra.