Diferença entre vela e venda

As palavras 'vela' e 'venda' são pronunciadas da mesma forma. No entanto, seus significados são completamente diferentes e são frequentemente usados ​​em contextos diferentes. Além disso, 'sale' é apenas um substantivo, mas 'sail' é um substantivo e um verbo.

'Vela' originou-se da palavra proto-germânica 'segla', que significava qualquer folha de tecido, mas poderia ser usada especificamente para significar uma determinada parte de um barco. Por causa dessa associação, era usado com mais frequência para itens associados a barcos, navios e outras formas de transporte através da água.

Uma vela é um pedaço de tecido preso a um barco - geralmente amarrado a um mastro - que apanha o vento para ajudar o barco a se mover. Também passou a significar uma viagem de barco.

Figurativamente, também pode significar algo que foi projetado para ser empurrado pelo vento ou usado para se mover. Por exemplo, as pás de um moinho de vento são chamadas de velas, e pode ser um termo poético para as asas de um pássaro. Algumas coisas que se projetam da parte de trás ou de cima de algo - como a barbatana grande na parte de trás de alguns peixes - também podem ser chamadas de vela.

Como verbo, originalmente significava ser impulsionado pelo vento através do uso de uma vela, e esse ainda é um dos usos principais.

"Um forte vento norte permitiu que o barco navegasse mais rapidamente do que o esperado."

Pela mesma razão acima, também se tornou a palavra para muitas atividades na água. Geralmente, pode significar se mover pela água. Pode-se dizer que um pato navega pela água, mesmo que esteja nadando e não sendo carregado pelo vento. Também é usado para planar pelo ar.

"O pássaro navegou do penhasco e desceu para o oceano."

Em termos náuticos, geralmente significa usar um barco para viajar pela água. É usado com mais frequência em um veleiro, mas pode ser usado para tipos que não têm velas.

"Eles navegaram pelo mar Mediterrâneo em um barco a remo."

Mais especificamente, também pode significar lançar um barco, como na frase 'zarpar'.

"Vamos embarcar para a Austrália amanhã."

Ocasionalmente, significa mover-se com rapidez e graça, embora esse uso não seja visto com tanta frequência.

"Ela navegou pela sala."

Uma venda, por outro lado, é mais direta. Originalmente, vinha da palavra proto-germânica 'salo', que significava 'entrega'. Hoje, significa o ato de trocar bens ou serviços por dinheiro ou outra moeda. Isso é diferente de uma troca de bens ou serviços por outros bens ou serviços. A palavra para isso seria 'troca', que é o substantivo e o verbo no tempo presente. Da mesma forma, dar moeda em troca de bens ou serviços seria uma compra, não uma venda.

Ao contrário de 'sail', ele tem uma palavra separada para o verbo. 'Vender' é a forma do tempo presente e significa trocar algo por moeda. A troca de moeda por mercadorias ou um serviço é 'comprar' ou 'comprar'.

A palavra também pode se referir a uma redução nos preços de um objeto. Se algo está sendo vendido por menos dinheiro, está à venda.

Para resumir, 'vela' significa um pedaço de pano usado para pegar o vento para impulsionar um barco e, eventualmente, passou a significar uma viagem em um barco, bem como várias coisas que se destacam na parte de trás ou no topo de um objeto ou animal . 'Navegar' é fazer uma viagem de barco ou se mover pelo ar ou pela água. Uma venda é uma troca de um bem ou serviço por dinheiro.