O par de palavras ditas e contadas não apresenta problemas para aqueles cuja língua materna é o inglês, mas se você perguntar àqueles cuja língua nativa não é o inglês, eles dirão o quanto eles ficam confusos ao escolher entre essas duas palavras, pois têm dificuldade em entender a diferença entre dito e dito. Tanto o dito como o dito têm significados semelhantes, mas são usados em contextos diferentes. Aqui está uma breve explicação desse par de palavras, bem como a diferença entre dito e dito. Portanto, preste atenção se desejar usar o dito e o dito com precisão no futuro. A diferença mais básica entre dito e dito seria que você conta informações, mas diz palavras.
Como mencionado na introdução, você diz palavras. Veja as seguintes frases.
Jane disse a Harry o nome dela.
Harry disse: "Sinto muito, não ouvi o que você disse."
Aqui, você pode ver como o dito e o dito são usados nas frases. Dito fornece informações enquanto dito é usado para dizer que alguém derramou algumas palavras. No entanto, embora o dito não possa ser usado sem um objeto em uma frase, o dito pode ser usado sem um objeto. Dê uma olhada no exemplo a seguir.
Eu disse que era novo na cidade.
Existem duas maneiras de fazer uso do dito em uma frase. Pode ser usado para fornecer uma citação direta ou indireta do que alguém diz. Dê uma olhada nessas duas variações da mesma frase.
John disse: "Eu não gosto de leite".
John disse que não gostava de leite.
A única diferença entre essas duas frases é que no segundo discurso indireto é usado.
Portanto, dito é usado como um verbo para dizer aos leitores que alguém está dizendo algo. Pode ser usado para declarações, exclamações ou mesmo perguntas.
Contado é usado para contar informações. Além disso, tell é um verbo transitivo e sempre precisa de um objeto. Você está cometendo um erro se tentar usar esta palavra sem um objeto.
Eu disse ao velho que sou novo na cidade.
É claro, a partir do exemplo, que o velho é o objeto da frase. Retire o velho da frase e ela se tornará gramaticalmente incorreta.
Contado também é usado para conotar uma demanda ou um pedido. Também é usado para informar ao leitor que o falante está fornecendo informações.
A professora disse à turma que esperava que todos estivessem prontos para avaliação no dia seguinte..
Tom disse ao policial que não sabia o paradeiro do cachorro do vizinho..
• Dito e dito são palavras com significados semelhantes com usos diferentes.
• Eles são usados em diferentes contextos também.
• Contado é um verbo transitivo que precisa de um objeto na frase. No entanto, o dito pode ser usado sem um objeto.
• Disse que pode ser usado com pontos de exclamação.