Quando se trata de figuras de linguagem, é de grande importância conhecer a diferença entre metáfora e personificação, pois elas podem ser facilmente confundidas devido a certas semelhanças entre elas. Por exemplo, você notou como alguns oradores públicos adquirem poder para hipnotizar o público, enquanto outros, apesar de usarem informações mais autênticas, não conseguem criar uma impressão? O mesmo pode ser dito sobre escritores que usam figuras de linguagem em seus escritos para combinar seu texto com palavras que fazem toda a diferença. Descrever alguém ou algo comparando-o com alguém ou outra coisa para reforçar seu argumento é usar a linguagem figurada. Metáfora e personificação são duas figuras de linguagem que têm semelhanças que confundem as pessoas. Este artigo destacará suas diferenças para permitir que os leitores saibam como fazer uso correto da metáfora e da personificação.
Uma metáfora é um símile implícito. Não afirma, como o Simile, que uma coisa é como outra ou age como outra, mas toma isso como garantido e procede como se as duas coisas fossem uma. Se eu disser que você é o que você come, certamente não quero dizer que você é uma galinha ou carneiro, se esses são os pratos que você come. Significa apenas que um é um produto de seu próprio pensamento. No entanto, o uso da metáfora torna o discurso muito mais poderoso, pois faz uma comparação direta entre duas coisas totalmente diferentes, você e o que você come. Se alguém diz que Hussain é o Picasso da Índia, ele está comparando Hussain diretamente com o maior pintor de todos os tempos. A metáfora é uma equação final e não deixa dúvidas na mente do leitor ou do público. No entanto, tem um efeito difícil de obter sem o uso de fala figurada. Usando uma metáfora, um orador pode comparar duas coisas que não estão relacionadas ou são difíceis de encontrar em relação uma à outra. Se eu digo que meu amigo tem um coração de ouro, isso não significa que seu coração é feito de ouro, mas ele é um homem de bom coração..
Na personificação, objetos inanimados e noções abstratas são mencionados como tendo vida e inteligência. Em outras palavras, podemos dizer que a personificação é uma figura de linguagem em que as qualidades humanas são atribuídas a coisas não-vivas para criar uma experiência de leitura interessante. Veja o exemplo a seguir.
Dinheiro e fama são companheiros inconstantes. Eles não são seus verdadeiros amigos.
Aqui, dinheiro e fama são comparados com as qualidades de um homem que normalmente não é possível, mas usando a personificação, um orador faz com que um leitor ou público sinta-se como se fossem seres humanos. Veja este exemplo.
A morte coloca suas mãos geladas nos reis.
Aqui, a morte, um fenômeno natural, ganha vida ao ser considerada humana. Você pode ver as palavras dele e leigos que implicam a morte como ser humano.
• Metáfora e personificação são figuras de linguagem que tornam um discurso ou uma peça de escrita mais impressionante, comparando objetos totalmente não relacionados e coisas que normalmente não são possíveis..
• Sachin é a estrela brilhante no horizonte esportivo indiano, é uma metáfora. Embora Sachin não possa ser uma estrela, o uso da metáfora ilustra sua importância no campo dos esportes..
• A personificação dá ao falante o poder de atribuir qualidades humanas a objetos inanimados.
Referências:
Martin, W. a. (1998). Gramática e composição do ensino médio em inglês. Nova Deli: S. Chand and Company Ltd.