Diferença entre metáfora e símile

Metaphor vs Simile
 

Metáfora e símile são tópicos importantes no campo da literatura; portanto, conhecer a diferença entre metáfora e símile é essencial para os estudantes de literatura. O símile e a metáfora são figuras de linguagem que são muito utilizadas na vida cotidiana, especialmente por oradores, não apenas para enfatizar um ponto, mas também para fazer comparações entre objetos e pessoas. Eles são de natureza muito semelhante e é por isso que há muita confusão entre as pessoas. Apesar das semelhanças, símile e metáfora são totalmente diferentes, o que este artigo tenta provar através de exemplos e seus recursos que serão destacados aqui. É realmente útil saber a diferença entre metáfora e símile para poder melhor combinar seu idioma com palavras que funcionam como pérolas.

O que é um Simile?

Uma coisa a lembrar é que, embora uma metáfora seja de vários tipos, é fácil identificar um símile, pois é uma comparação direta. Em um símile, é feita uma comparação entre dois objetos de tipos diferentes que têm, no entanto, pelo menos um ponto em comum. O símile é geralmente introduzido por palavras como gostar, mais ou menos. Portanto, sempre que encontrar palavras como ou como, você pode ter certeza de que um símile foi usado. Se alguém diz: 'Meu coração está tão limpo quanto uma estrada', ele inteligentemente usou um símile para fazer uma comparação entre duas coisas muito diferentes. Veja os seguintes exemplos.

Os justos florescerão como a palmeira.

Neste exemplo, o florescimento justo é comparado a uma palmeira usando como.

O rosto dela estava vermelho como uma maçã.

Aqui, o rosto vermelho é comparado a uma maçã usando como.

O que é uma metáfora?

Uma metáfora é um símile implícito. Não afirma, como o Simile, que uma coisa é como outra ou age como outra, mas toma isso como garantido e procede como se as duas coisas fossem uma. Assim, quando, no exemplo acima, ele diz: 'Meu coração está limpo como uma estrada', ele usa um símile, mas quando diz 'Meu coração é uma estrada', ele usa uma metáfora. Aqui estão mais alguns exemplos para a metáfora.

O camelo é o navio da sobremesa.

Ele é um leão em batalha.

Qual é a diferença entre Metaphor e Simile?

Enquanto um símile aproxima uma coisa de outra, a metáfora trata uma como substituta de outra. Uma metáfora é completa em si mesma e não precisa de explicação. No entanto, você pode usar um após o outro símiles para explicar seu significado. Se digo que um ótimo livro é como uma boa refeição, estou usando um símile para permitir que as pessoas pensem que o livro é tão delicioso quanto uma refeição. Por outro lado, posso usar uma metáfora para ter o mesmo efeito quando digo que o livro é um alimento para reflexão. Aqui, estou usando uma metáfora, pois não estou comparando diretamente um livro com uma refeição deliciosa, mas sugerindo que o livro é ótimo para saciar a fome daqueles que lêem livros para esse fim. Se eu encontrar um amigo que é um leitor voraz, o livro não é como uma refeição para ele, é comida para ele.

Resumo:

Simile vs Metaphor

• Dos dois, símile é mais fácil de identificar do que metáfora.

• Os símiles fazem uso de palavras de comparação como 'as e like', ao passo que a metáfora é notória por sua ausência.

• As metáforas são de muitos tipos e os símiles são apenas um desses tipos.

• A metáfora é uma comparação direta, enquanto o símile é uma aproximação.

Uma figura de linguagem acrescenta romantismo ao discurso de uma pessoa. Quando um garoto compara os olhos de sua amada com peixes no oceano, ela não tem olhos de peixe, mas entende que está sendo elogiada por seus olhos brilhantes e o objetivo é resolvido..

Referências:

Martin, W. a. (1998). Gramática e composição do ensino médio em inglês. Nova Deli: S. Chand and Company Ltd

Cortesia de imagens:

1. Exemplo de metáfora por ernie (CC BY 2.0)