Diferença entre esperar e esperar

Esperar x Esperar

Expect e Wait são dois verbos usados ​​no idioma inglês que precisam ser entendidos com diferença. Esses dois verbos podem ser parecidos no sentido deles, mas, estritamente falando, há alguma diferença no uso deles..

O verbo 'wait' é usado expressando atraso ou passagem do tempo. Veja as duas frases abaixo:

1. Espere um minuto.

2. Ontem tive que esperar uma hora para o trem chegar na estação ferroviária.

Em ambas as frases dadas acima, o verbo 'wait' é usado sugestivo de atraso.

Por outro lado, o verbo 'expect' é usado quando não há idéia de atraso ou algo acontecendo com antecedência. Pelo contrário, apenas sugeriria que algo iria acontecer. Observe as duas frases abaixo:

1. Ele está esperando boas notícias sobre a saúde de sua mãe.

2. Espero você exatamente às cinco horas.

Às vezes, o verbo 'expect' é usado sugestivo de 'imagine', como na frase 'espero que você esteja com raiva do seu vizinho'. Nesta frase, o verbo 'expect' é usado no sentido de 'imagine' e a frase significa apenas 'imagino que você esteja com raiva do seu vizinho'.

O verbo 'esperar', por outro lado, é usado para transmitir a idéia de que alguém é muito cedo ou algo está muito atrasado. Observe as duas frases abaixo:

1. Eu tive que esperar duas horas na estação ferroviária para recebê-lo quando cheguei muito cedo.

2. O ônibus chegou atrasado e tive que esperar uma hora no ponto de ônibus.

Quando alguém diz 'Mal posso esperar', o verbo 'wait' sugere apenas a qualidade da impaciência por parte da pessoa. Ambos os verbos devem ser usados ​​com precisão.