"Poucos" e "alguns" são dois determinantes e quantificadores que podem ser usados em várias frases. Ambas as palavras indicam um número vago ou não especificado de objetos ou substantivos. Outra semelhança é que ambos os termos indicam uma parte menor de um todo ou coleção. Embora ambas as palavras indiquem uma natureza indefinida do número, ambas apontam um número de massa ou plural.
Tanto “poucos” como “alguns” são freqüentemente usados em casos em que a quantidade ou número específico de substantivos é irrelevante ou desconhecido. A palavra "poucos" geralmente indica um número ou um número de cinco ou menos. Por outro lado, “some” indica uma quantidade maior que varia entre cinco e dez.
Em termos de hierarquia, "alguns" são colocados acima de "poucos" e inferiores a "mais". Por outro lado, "poucos" são colocados abaixo de "alguns", mas mais altos que "casal".
Outra grande diferença entre os dois determinantes ou quantificadores é a sua aplicação aos substantivos. "Poucos" são aplicados a objetos contáveis, enquanto "alguns" são aplicáveis a objetos contáveis e incontáveis. Como determinantes, ambos são classificados como determinantes gerais, pois atendem a substantivos incontáveis.
Além de serem determinantes e quantificadores, "poucos" e "alguns" também funcionam como resposta a uma investigação, mas o que os distingue são os significados que projetam. Por exemplo, "poucos" indica um significado negativo, enquanto "alguns" tem uma conotação positiva.
Outra função de "alguns" como resposta é a expressão de incerteza ou indefinição na resposta.
As palavras têm etimologias diferentes. "Poucos" vem de uma variedade de idiomas - inglês médio (poucos), inglês antigo (fēawe) e latim (paucus). A palavra raiz que significa "poucos" é "pequeno". "Poucos" já eram usados mesmo antes do século XII.
No caso de "alguns", vinha do inglês médio (som), do inglês antigo (soma) e do grego (hamē). O tempo em que "alguns" se originaram é o mesmo que "poucos" - antes do século XII.
Além de serem determinantes e quantificadores, "poucos" e "alguns" também têm outras funções gramaticais. "Some" funciona como um substantivo, pronome (singular e plural em construção), adjetivo e advérbio. “Some” também forma outras palavras como as seguintes: alguém, alguém, algum dia, algum lugar, algo, de alguma forma e algo. "Poucos" também tem as mesmas funções gramaticais de "alguns". Por exemplo, também funciona como um substantivo (plural em construção), adjetivo e advérbio.
1. "Poucos" e "alguns" são palavras que indicam um número vago ou indefinido que faz parte de um todo. Embora ambos pertençam a um número indefinido, eles modificam substantivos ou objetos plurais.
2. "Poucos" indica um número menor que cinco, enquanto "alguns" implica um número igual ou superior a cinco. Ambos pertencem a uma hierarquia de partes (de um todo). Nesta hierarquia, "poucos" está abaixo de "alguns" e acima de "casal". Por outro lado, "alguns" é maior que "poucos", mas menor que "muitos" ou "vários". Para resumir, “poucos” podem ser descritos como um número pequeno e indefinido, enquanto “alguns” - como um número grande e indefinido.
3. "Poucos" é usado para modificar substantivos contáveis. Enquanto isso, "some" é aplicável a substantivos contáveis e incontáveis.
4.Usados como resposta, "poucos" podem indicar uma impressão negativa; por outro lado, "alguns" cria um pensamento positivo.
5. Ambos "poucos" e "alguns" estão em uso desde o século XII. "Poucos" e "alguns" compartilham os mesmos equivalentes etimológicos no inglês médio e antigo, mas suas principais raízes são diferentes. "Alguns" têm origens gregas, enquanto "poucos" se originam do latim.
6. Outras semelhanças entre os dois termos são suas funções como determinantes, quantificadores, substantivos, pronomes, adjetivos e advérbios.
7. Ao contrário de "poucos", "alguns" tem outras palavras relacionadas, como: de alguma forma, algo, algum dia, algum lugar, alguém e alguém.