Share
Estar e Ser são verbos em espanhol que podem ser traduzidos livremente para
Conteúdo: Estar vs Ser
- 1 Diferença de significado
- 2 Conjugação no tempo presente
- 3 Exemplos
- 3.1 Exemplos de Estar
- 3.2 Exemplos Ser
- 4 Referências
ser o no ser Diferença no significado
Estar é usado para indicar estados temporários. Esses atributos podem ser lembrados usando o acrônimo LOCAL: Posição, localização, ação, condição e emoção. Isso inclui se alguém está sentado ou em pé, onde está localizado, o que está fazendo no momento e estados físicos, mentais e emocionais, como cansado ou triste.
Ser é usado para indicar atributos permanentes (ou pelo menos a longo prazo) de um substantivo. Esses atributos podem ser lembrados pelo acrônimo MÉDICO: Descrição, Ocupação, Característica, Tempo, Origem e Relacionamento. Isso inclui nomes e descrições físicas, carreiras, personalidade, hora do dia ou idade, local de nascimento e status de parentes ou amigos.
Conjugação no tempo presente
| Estar | Ser | |
|---|---|---|
| eu sou | Estoy | Soja |
| Tu es | Estas | Eres |
| Ele Ela isso é | Esta | Es |
| Nós somos | Estamos | Somos |
| Você PL. estamos | Estais | Sois |
| Eles são | Estan | Filho |
Exemplos
Estar exemplos
- Mi abuela esta sentada. Minha avó está sentada.
- Estamos leyendo los periodicos. Nós estamos lendo os jornais.
- Estoy triste. estou triste.
Exemplos de Ser
- Vocês soja Paulo. Eu sou paul.
- Mi padre es jardinero. Meu pai é jardineiro.
- Filho las cinco y veintecinco. São cinco e vinte e cinco.
Referências
- http://www.spanishdict.com/answers/100040/ser-and-estar
- http://www.studyspanish.com/lessons/serest1.htm
