Conduta x Realização
Conduzir e executar são conceitos diferentes, embora não sejam mutuamente exclusivos. A palavra "executar" implica uma audiência, enquanto "conduta" implica liderança. Ambas as palavras podem estar relacionadas à música ou ao teatro, bem como às características pessoais e à dinâmica do local de trabalho. Este artigo definirá "conduta" e "execução" e fornecerá várias frases de exemplo para ajudá-lo a entender seus vários usos.
A conduta, pronunciada / kənˈdʌkt /, é mais frequentemente usada como verbo e tem várias definições, de acordo com o Oxford Advanced Learner's Dictionary. Aqui estão as definições mais importantes com suas colocações comuns e algumas frases de exemplo:
[verbo transitivo] "para organizar e / ou realizar uma atividade específica."
Colocações: "realizar [algo]", como em "realizar um experimento" ou "realizar uma pesquisa".
Exemplos de frases:
Ela conduziu um experimento sobre padrões de sono.
Ele me ajudou a realizar uma pesquisa sobre o café da manhã dos meus colegas de classe.
[verbo transitivo ou intransitivo] "para direcionar um grupo de pessoas que estão cantando ou tocando música".
Colocações: "conduzir [algo]", como em "conduzir uma / a orquestra / coro". Frequentemente usado como "conduzido por [alguém]".
Exemplos de frases:
A orquestra comunitária tocou um concerto conduzido por James Smith.
James Smith rege a orquestra e o coro da comunidade.
Alguém que conduz uma orquestra ou coro é chamado de maestro.
[verbo transitivo] "se comportar de uma maneira particular".
Colocações: "conduzir-se + advérbio / preposição"
Exemplos de frases:
Jimmy se comportou bem na festa de aniversário.
Ela não se comportou tão bem quanto deveria.
Como os trabalhadores se comportam no escritório?
Perform, pronunciado / pərˈfɔːrm /, também é um verbo e possui algumas definições-chave diferentes. Aqui está como o Oxford Advanced Learner's Dictionary define "perform":
[verbo transitivo] "para fazer algo, como um trabalho, tarefa ou dever".
Colocações: "executar [algo]", como em "executar um experimento" ou "executar uma operação".
Exemplos de frases:
O cientista realizou um experimento que nunca havia sido feito antes.
Jane desempenha um papel importante em nosso escritório.
Os computadores podem executar muitas tarefas ao mesmo tempo.
Um sinônimo de "executar" nesse sentido é "realizar".
[verbo transitivo ou intransitivo] "para entreter uma platéia tocando uma peça musical, atuando em uma peça etc."
Colocações: "executar [algo]", como "executar no clarinete", "executar uma peça / drama", "executar truques de mágica", "executar com [alguém / um grupo]".
Exemplos de frases:
Ela se apresentou lindamente no clarinete em seu recital na semana passada.
Adoro ver você se apresentar com a orquestra.
Ele continuou fazendo truques de mágica, mesmo quando pedimos para ele parar.
[verbo intransitivo] "para funcionar ou funcionar bem ou mal".
Colocações: "para executar bem / mal / mal"
Exemplos de frases:
O computador não está funcionando bem; está muito lento.
O jogador de futebol teve um desempenho ruim no jogo na semana passada.
Ela teve um ótimo desempenho em seu teste de matemática.
Como você pode ver, “executar” e “conduta” têm significados e usos semelhantes. Ambos são usados em contextos musicais e comportamento pessoal. Mas “conduta” está mais intimamente relacionada à liderança ou orientação. As pessoas que conduzem estão à frente de um grupo e estão ajudando-as a alcançar uma meta. "Perform" tem mais a ver com ser observado ou observado. As pessoas que executam estão fazendo algo específico para um propósito específico e podem ser julgadas bem ou mal por isso.