Arial vs. Helvetica

Arial e helvética são tipos de letra sem serifa que são amplamente utilizados. Eles são frequentemente confundidos um com o outro devido à semelhança na aparência.

Gráfico de comparação

Gráfico comparativo Arial versus Helvetica

	Arial	helvética
Projetado por	Robin Nicholas e Patricia Saunders em 1982	Max Miedinger e Eduard Hoffmannin 1957
Baseado em	Schelter-Grotesk	Akzidenz Grotesk
Originalmente chamado	Sonoran San Serif	Die Neue Haas Grotesk
Classificado como	Neo Grotesk	Grotesk ou Transitório
Variações	Arial Negrito, Preto, Negrito Extra, Arredondado, Especial, Estreito, Luz, Condensado, Itálico, Médio, Monoespaçado	Helvetica Neue, suíço 721 BT, mundo Helvetica

Conteúdo: Arial vs Helvetica

• 1 História das fontes Arial e Helvetica
• 2 Diferenças nos caracteres
• 3 Legibilidade
• 4 diferenças de uso
• 5 variantes
• 6 Referências

História das fontes Arial e Helvetica

Arial era originalmente conhecido como Sonoran Sans Serif e passou a ser conhecido como Arial após sua inclusão no Windows pela Microsoft. As versões 2.76 e posteriores incluem glifos em árabe (em fontes não itálicas) e hebraico. As versões 5.00 suportam caracteres em latim C, latim D, grego estendido, cirílico e caracteres coptas. Atualmente, o Monotype possui os direitos autorais da fonte Arial.

Helvetica foi projetada em 1957 pelo designer suíço Max Miedinger e Eduard Hoffmannas. Era um novo tipo de letra sans serif que podia competir com Akzidenz-Grotesk no mercado suíço. Criado com base em Schelter-Grotesk, era originalmente conhecido como Die Neue Haas Grotesk. Helvetica era um tipo de letra neutro que tinha clareza e nenhum significado intrínseco em sua forma.

Diferenças nos caracteres

As diferenças nas letras uma, r, t, C, S, G e R em Arial e Helvética

Helvetica e Arial compartilham muitos personagens semelhantes, mas alguns são diferentes. A altura x de Arial e Helvetica é a mesma, e é por isso que eles geralmente são confundidos um com o outro. As diferenças estão em pequenos detalhes.

o uma em Helvetica tem uma cauda enquanto Arial não. A tigela de "a" flui de volta para o caule como "s" em Helvética, onde quando a tigela é cruzada com uma ligeira curva em Arial.

O topo de "t" é cortado em ângulos em Arial, enquanto em Helvética "t" tem cortes retos. Os traços finais de "S" e "C" são horizontais em Helvetica enquanto em Arial estão em ângulo.

"G" em Arial não possui espora na parte inferior e a curva encontra a haste em ângulo. O "G" em Helvética tem um esporão no fundo do caule e a curva no fundo flui para o caule.

Em Arial "R", a cauda flui para baixo e para a direita do centro e se endireita em ângulo até o fim. A cauda de "R" em Helvetica flui para fora do centro, curva-se para baixo e termina em uma ligeira curva para a direita.

Arial contém mais características humanistas do que Helvetica, que é originalmente Grotesk. O tratamento geral das curvas é mais suave e mais completo em Arial quando comparado ao Helvetica. Arial possui traços terminais na diagonal, proporcionando uma aparência menos mecânica do que a Helvetica, que possui cortes retos.

Legibilidade

Arial e Helvetica não são os tipos de letra mais legíveis porque - como muitos tipos de letra sem serifa - eles têm um capital indistinguível Eu e minúsculas eu. Um exemplo citado pelo designer Viljami Salminen em seu artigo Tipografia para interfaces de usuário é a palavra "analfabeto".

A palavra "analfabeto" é difícil de ler quando em Helvetica, em comparação com o Source Sans Pro. Ilustração de Viljami Salminen.

Salminen continua escrevendo que

Algumas pessoas também concordam que o Helvetica é uma droga para qualquer tipo de trabalho de interface do usuário, uma vez que não foi realmente desenvolvido para uso em telas. Quando a Apple “momentaneamente” passou a usar o Helvetica como o principal tipo de interface, causou problemas reais de usabilidade e legibilidade para certos usuários.

Diferenças de uso

O Arial pode ser encontrado no Microsoft Windows, outros aplicativos de software da Microsoft, Apple Mac OS, impressoras PostScript, sistemas de teletexto Minitel / Prestel, hiper terminais etc..

Helvetica pode ser visto em marcas comerciais como 3M, American Airlines, American Apparel, AT&T, Jeep, BMW, Lufthansa, Microsoft, Toyota, Motorola etc. Helvetica é amplamente utilizado no Mac OS X, iPhone OS e iPod. Ele é usado pelo governo dos EUA em formulários de imposto de renda federal e a NASA o usa no ônibus espacial Space Shuttle. É usado em sinais de metrô e é adotado como sinalização de fonte oficial desde 1989.

Variantes

As variantes do Arial incluem Arial Negrito, Arredondado, Itálico, MS Unicode, Preto, Estreito, Especial e muito mais. Arial Báltico, Arial CE, Arial Cyr, Arial Grego, Arial Tur são aliases criados na seção Substitutos de Fonte do WIN.INI pelo Windows. O monótipo vende Arial em conjuntos de caracteres reduzidos, como Arial CE, Arial WGL, Arial Cirílico, Arial Grego, Arial Hebraico, Arial Tailandês. Os glifos ariais também são usados ​​em fontes desenvolvidas para ambientes não latinos, incluindo árabe transparente, BrowalliaUPC, Cordia New, CordiaUPC, Miriam, Miriam Transparent, Monotype Hei e árabe simplificado.

A variante de idioma da Helvetica inclui a versão cirílica e o grego helvética. Outras variantes incluem Helvetica Light, Compressed, Textbook, Inserat, Rounded, Narrow, Neue Helvetica, Neue Helvetica W1G e Helvetica World.

Referências

• wikipedia: Arial
• wikipedia: Helvetica
• Tipografia para interfaces de usuário