Au Pair vs Nanny
As pessoas, especialmente aquelas que não são expostas à organização ocidental, não sabem ou não ouviram falar de au pairs. Talvez o termo babás seja mais familiar, embora os dois termos pertençam a diferentes tipos de trabalhadores. Então, quem são essas pessoas e como elas diferem umas das outras?
Quando você está prestes a contratar um ajudante de casa que atenda aos membros da sua família, especialmente os mais jovens, você está realmente procurando uma au pair ou uma babá. Às vezes, é estressante o suficiente apenas para o empregador identificar quem é a melhor pessoa para o trabalho. Nesse sentido, conhecer as diferenças entre os trabalhos o ajudará a decidir.
Uma au pair é um jovem estrangeiro, que chega a um determinado local ou país para prestar trabalho ou serviços com o fornecimento de moradia gratuita, mas está sujeito a um conjunto de regras e regulamentos predeterminados. Eles também costumam receber uma remuneração semanal. Muitos países empregam o sistema de au pair há muitos anos. Dois 'hot spots' comuns de au pair são a Noruega e os EUA..
Por outro lado, a palavra babá é um termo muito mais geral que pertence a qualquer pessoa que uma família contrata, cujas tarefas são vigiar ou cuidar das crianças em casa. Esses indivíduos geralmente são residentes originais do local de trabalho. Por exemplo, se você está contratando uma babá nos EUA, está procurando um cidadão americano que mora no país há algum tempo. As babás têm a opção de morar com as famílias de seus empregadores ou viver independentemente. Esse não é praticamente o caso das au pairs, porque quase sempre ficam com as famílias de seus empregadores.
Devido ao fato de au pairs serem estrangeiros, eles podem ser contratados nas agências de au pair aprovadas pelo governo do estado. As babás, ao contrário, podem ser recrutadas simplesmente por meio da propaganda boca a boca, fornecedores on-line de mão-de-obra (um exemplo é o Nannies4Hire.com) e também de algumas agências de babá devidamente aprovadas. Além disso, a au pair tem a tendência de ficar um pouco aquém do idioma, porque eles vêm de outro país. No entanto, ambos os trabalhadores podem prestar serviços de limpeza, dependendo do contrato estabelecido.
1. As au pairs geralmente precisam ser educadas no idioma do país para onde serão empregadas, diferentemente das babás, que são da área..
2. Au pairs são geralmente contratados de agências aprovadas, em comparação com babás contratadas pessoalmente (diretamente) ou online.
3. Au pairs são trabalhadores estrangeiros, enquanto babás são residentes do país onde estarão trabalhando.
4. As babás podem ou não podem viver com suas famílias empregadoras, enquanto as au pairs realmente precisam ficar com seus empregadores.