As palavras 'exceder' e 'aderir' são pronunciadas mais ou menos da mesma maneira e têm raízes semelhantes. Para piorar, os dois são verbos. No entanto, seus significados são diferentes, geralmente são usados em contextos diferentes e geralmente aparecem com palavras diferentes; portanto, pode ser fácil diferenciá-los assim que essas partes forem memorizadas.
Ambos 'exceder' e 'aderir' vêm do verbo latino 'cedere', que significa 'ir' e um tempo, 'cedo'. 'Exceed' vem da combinação de 'cedo' com o prefixo ex-, que significa 'adiante'. Em conjunto, 'excedo' significa 'sair', 'ultrapassar um limite' ou 'transgredir'.
'Aceder' foi formado colocando o prefixo do anúncio, significando 'para', 'em direção a' ou 'em' junto com 'cedo'. Juntos, eles formam 'adcedo', também escrito 'accedo', que entre outras coisas significa 'abordar', 'juntar-se', 'concordar com' ou 'empreender'. Ambas as palavras foram adotadas no inglês com diferentes grafias e pronúncias.
'Exceder' significa ser maior que algum limite definido. Isto pode ser bom e ruim. Por exemplo, algo pode sair melhor do que o esperado. Em situações positivas, é sinônimo de 'ultrapassar'.
"Você excedeu minhas expectativas."
Também pode significar que passou de um limite que alguém não pode ou não deve passar. Geralmente, isso é sinônimo de 'ultrapassagem', embora não em todas as situações.
"Sua senha não pode exceder vinte e um caracteres."
Como verbo intransitivo, significando aquele em que não há objeto ou onde o sujeito também é objeto do verbo, significa ser o melhor ou ser muito bom em algo.
"Eu supero quando tenho amplo espaço para trabalhar".
'Aderir' é uma palavra usada principalmente em situações formais. Muitas das definições são aquelas que surgem apenas em situações que geralmente são relacionadas a negócios ou políticas. Primeiro, pode significar concordar com uma proposta ou uma visão.
"Ele aconselhou os membros de seu partido a aderir à conta do oponente".
Segundo, pode significar chegar a um escritório em particular ou assumir uma nova posição.
"Quando ela chegou a um assento no Congresso, prometeu fazer o melhor para o povo de seu estado."
Finalmente, relacionado à primeira definição, pode significar tornar-se parte de um tratado ou outra forma de acordo.
"Aderir ao tratado de defesa significava que eles tinham a proteção de muitas outras nações se fossem atacados."
Uma maneira de diferenciar as palavras é pelas palavras ao seu redor. Quando a palavra 'acessar' é usada, na maioria das vezes é seguida pela palavra 'para'. Algumas definições mais antigas não têm o 'para' depois, mas elas não são usadas hoje em dia e muitas das usadas hoje seguem esta regra. A frase 'exceder para' raramente aparece no discurso; portanto, se houver um 'para', quase sempre será 'aderir'. O contexto também é bastante limitado para a palavra 'aderir', já que quase sempre é usada em um contexto político ou outro formal. Embora 'exceder' não seja usado frequentemente fora das frases definidas, pois há sinônimos mais comuns, ele é usado na maioria das vezes.
Resumindo, 'exceder' significa ultrapassar um certo limite, seja bom ou ruim. A palavra 'aderir' significa concordar ou tornar-se parte de um acordo ou assumir o cargo. Enquanto as palavras soam semelhantes e 'exceda' é usado com mais frequência, uma pessoa costuma aderir a algo, então quase sempre há um 'a' por trás.