Voltas e voltas são duas palavras que muitas vezes podem ser confusas. Tanto a volta como a volta têm muitos significados e podem ser usadas em várias situações. A principal confusão entre as duas palavras surge quando as palavras são usadas para se referir a movimentos ou objetos circulares. É importante ter em mente que a maioria dos falantes usa as palavras de forma intercambiável, embora a maioria tenha suas preferências. Por exemplo, os britânicos preferem a rodada, enquanto os americanos preferem a volta. o diferença chave entre voltas e voltas é que enquanto rodada pode ser usada em muitos casos, substituindo a palavra, vice-versa não se aplica. Através deste artigo, vamos examinar essas diferenças e também focar no uso das duas palavras.
A palavra rodada tem uma infinidade de significados. Pode ser usado como substantivo, verbo e também como adjetivo. Aqui está a lista de significados que podem ser gerados com a palavra round.
Rodada pode ser usada para um objeto curvo ou circular.
Eu ouvi muito sobre os Cavaleiros da Távola Redonda do Rei Arthur.
Qual é a coisa redonda na sua mesa?
Por que você não me dá um número redondo?
Observe como a palavra foi usada como adjetivo para descrever algo circular. No terceiro exemplo, round é associado a números para expressar um número em unidades convenientes, em vez de exatamente.
Rodada pode ser usada para diferentes etapas de um concurso.
Quem venceu a primeira rodada?
Ele teve um bom desempenho nas três rodadas.
Rodada pode ser usada para destacar idéia de desenfreado.
O garoto teve uma surra por mau comportamento.
Rodada refere-se a uma série de eventos.
Foi somente após uma rodada de reuniões que eles finalmente chegaram a um acordo.
Arredondar é um verbo usado para se referir a a conclusão de algo.
Por que você não encerra o programa hoje?
Cavaleiros da Távola Redonda
Around pode ser usado para gerar os seguintes significados.
Around é usado para movimentos circulares.
Andamos pela cidade o dia todo.
No final da dança, ela se virou.
Pode ser usado para se referir a a existência de algo por todos os lados.
Vi flores ao redor da cabana.
Havia muitos edifícios ao redor do hotel.
É usado para um hora aproximada, local, etc.
Estarei lá por volta das nove.
Pode ser usado quando queremos falar sobre a presença ou existência de alguém.
Me desculpe, ele não está por perto.
Você não ouviu, ela não está mais por perto.
Pode ser usado para se referir a o centro de atividade, processo, etc.
Sinto muito, mas não podemos fazer nenhuma alteração, pois o projeto está focado na vila de pescadores e no sustento das pessoas.
Around é usado quando se refere a evitando ou passando algo.
Ela conseguiu contornar o problema de alguma forma.
Traz à tona a ideia de perto de algo ou proximidade.
Você pode esperar um pouco?
Ela mora por aqui.
Ela mora por aqui.
Volta: Rodada pode ser usada para se referir a um objeto circular, etapas de um concurso, séries de eventos, sem restrições e para a conclusão de algo.
Por aí: Around é usado para se referir a movimentos circulares, nas proximidades, aproximadamente, prevenção, presença de uma pessoa, em todos os lados e centros de atividade.
Volta: Round pode ser usado como adjetivo, substantivo, verbo, advérbio e, às vezes, até como preposição.
Por aí: Around é usado como preposição, advérbio e adjetivo.
Volta: Rodada é preferida por falantes britânicos.
Por aí: Around é preferido por falantes americanos.
Cortesia da imagem:
1. “Santo-graal-round-table-bnf-ms fr-116F-f610v-15th detail” por Evrard d'Espinques - Gallica. [Domínio Público] via Commons
2. Conjunto habitacional dos anos 1990-2000 - Chapman Road, bairro Maidenbower de Crawley, West Sussex - geograph.org.uk - 53777 Por Pete Chapman [CC BY-SA 2.0], via Wikimedia Commons