Diferença entre Keep e Put

A palavra manter é definida como "possuir ou manter a posse" de um objeto ou "colocar um objeto" em algum lugar ou persistir em fazer algo. O pretérito e o particípio passado da palavra manter são "mantidos".

A palavra manter, quando usada como verbo, requer um objeto que pode ser visto nas frases a seguir no tempo presente.

• Você pode manter a mudança. 
• Ele mantém os sapatos do lado de fora da porta da frente. 
• Mantemos comida na geladeira. 
• John mantém seus livros sobre a mesa. 
• Os professores mantêm um registro do que é ensinado na turma.

 "Keep" também pode ser usado para indicar que algo deve permanecer em um determinado estado ou controle, como:

• Mantenha suas mãos fora da caixa de biscoitos! 
• Você está fazendo um excelente trabalho. Mantem! 
• Continue em frente. Estamos quase lá. 
• Mantenha os olhos na estrada ou então teremos um acidente. 
• Mantenha sua boca fechada. Tu falas demais. 
• Aprenda a manter seu controle.

"Manter" também pode ser usado para fornecer uma instrução especificada, seguida por afastamento, retorno, desligamento, saída etc.:

• Manter fora do meu quarto. 
• Afaste-se - chega um carro. 
• Afaste-se de Maria. Ela está de mau humor. 
• Tente evitar o assunto do casamento quando conhecer Tom. Ele ainda não está pronto. 
•  Afastamo-nos dos nossos vizinhos, porque eles não são amigáveis.

"Keep" também transmite persistência em fazer algo.

• Ele continua fumando quando sabe que isso prejudica a saúde. 
• Meu cachorro continua me seguindo onde quer que eu vá.   
• Maria continua escrevendo para John, embora ele nunca responda. 
• Vou continuar tentando aprender a dirigir até conseguir uma licença. 
• Minha mãe continua me incomodando para casar.  

 "Put" difere completamente de "keep" e significa mover algo ou alguém em um determinado lugar ou posição. O tempo passado de "put" permanece "put".

• Coloque os livros nessa mesa. 
• Coloquei suas roupas no cesto de roupa suja. 
• Jill guardou a louça que acabara de ser lavada. 
• Podemos colocar as cadeiras mais juntas para caber em mais uma cadeira? 
• Simon colocou seus arquivos na gaveta da mesa. 
• Ele colocou os sapatos do lado de fora da porta da frente, pois estavam incrustados de lama. 
• Por favor, coloque Michael no time de futebol júnior. 
• Colocamos nossa filha em um colégio interno para uma melhor educação. 
• A mãe colocou o bebê no berço.
• O professor puniu John colocando-o em um canto da sala de aula. 

Outro uso da palavra "put" é expressar algo em palavras.

• Celia queria dizer a James que ela não queria mais vê-lo, mas ela não sabia como dizer.. 
• Para ser franco, você não estudou o suficiente para o exame. 
• O político achou difícil transmitir suas opiniões aos membros de seu partido. 
• Peter não sabia como dizer à esposa que ele havia deixado o emprego. 

"Put" também pode ser usado para fazer com que alguém ou algo esteja em uma determinada condição ou situação.

• Você percebe que está colocando seus filhos em risco, expondo-os ao frio intenso?? 
• Ele me colocou em uma situação muito estranha, escondendo meu caderno. 
• Deixe o passado para trás e espere o futuro. 
• Para dizer o mínimo, o professor estava irritado com George. 
• Ele está colocando muita pressão em mim para mudar de idéia. 

O uso de ambos os verbos, manter e colocar, pode transmitir significados diferentes. No entanto, seu uso é totalmente diferente um do outro.