Embora os dois prefixos hipo e hiper tenham sons semelhantes, há uma clara diferença entre hipo e hiper, em termos de significados. De fato, eles têm significados opostos. Hiper significa excessivo ou mais que o normal. Hipo, ao contrário, significa menos que o normal ou inadequado. Isto é o diferença chave entre hipo e hiper. Estes dois prefixos são especialmente utilizados no campo da medicina.
O prefixo hipo é derivado do grego hupo o que significa abaixo. Hipo geralmente indica significados como abaixo do normal, abaixo, defeituoso ou inadequado. Esse prefixo é geralmente usado em contextos médicos, para se referir a condições causadas por ter menos que ou abaixo da quantidade normal ou recomendada de algo. Por exemplo,
Hipotensão: pressão sanguínea baixa
Hipotireoidismo: a subprodução de hormônios da tireóide
Hipoacidez: baixas quantidades de ácidos no estômago
Hipotermia: temperatura corporal anormalmente baixa
Hipoglicemia: baixo nível de glicose no corpo
Ser desabrigado pode fazer você ficar exposto à hipotermia
O prefixo hyper vem do grego huper o que significa além ou além. Esse prefixo geralmente é usado para transmitir significados como mais do que o normal, excessivo, além do além. Você pode anotar essa palavra em palavras comuns, como hiperativo (anormalmente ativo) e hipérbole (exagero óbvio). Hyper também é usado para descrever várias condições médicas. Por exemplo,
Hipertensão: pressão arterial anormalmente alta
Hipertireoidismo: o excesso de produção de hormônios da tireóide
Hiperestesia: sensação anormalmente aguda de dor, calor, frio ou toque
Hiperacidez: quantidades elevadas de ácidos no estômago
Hiperglicemia: alto nível de glicose no corpo
Além disso, hiper é anexado a muitas palavras na linguagem informal para implicar uma superabundância ou excesso. Exemplos incluem hiper preocupado, hiper raiva, hiper desenvolvimento, etc..
Veículo deslizante hipersônico chinês
hipopótamo significa menos do que o normal, insuficiente ou inadequado.
Hyper significa mais do que o normal, excessivo, acima ou além.
hipopótamo é usado principalmente para termos médicos.
Hyper também é usado para criar palavras informais, além de seu uso na medicina.
hipopótamo é usado em palavras como hipocondríaco, hipoalérgico, hipomania, etc.
Hyper é usado em palavras como hiperativo, hipertensão, hipersônico, etc.
Cortesia da imagem:
“Sem abrigo e frio” Por Ed Yourdon - originalmente publicado no Flickr como Sem teto e frio (CC BY-SA 2.0) via Commons Wikimedia
“Chinese Hypersonic Gliding Vehicle” Por 果壳 军事 - Trabalho próprio (CC BY-SA 4.0) via Commons Wikimedia