Diferença entre o grego e o latim

Língua grega vs latina
 

Se você é um entusiasta das línguas, já deve saber o que são as línguas grega e latina, onde elas estão no ranking das línguas do mundo e por que elas são tão significativas quanto são hoje, mas você pode querer saber o diferença entre o grego e o latim. Se você estiver procurando respostas, este artigo pode ajudá-lo a entender sobre os dois idiomas e as diferenças entre eles. A principal semelhança entre as duas línguas é que ambas se originam da família de línguas indo-européias.

O que é o idioma grego?

O grego é a língua falada principalmente na Grécia. É também a língua nativa dos Balcãs do sul, das ilhas do Mar Egeu, do oeste da Ásia Menor e de Chipre. O grego, que também é a língua oficial da Grécia e Chipre, é conhecido como o idioma com a história mais longa. O sistema de escrita do grego, o alfabeto grego, surgiu dos escritos fenícios. A língua grega abrange uma literatura grega muito forte, cuja história remonta aproximadamente ao século IV aC. A língua grega também foi a língua franca (qualquer língua usada para a comunicação entre falantes de outras línguas) durante os tempos do período clássico. No que diz respeito à história da língua grega, seis subperíodos podem ser identificados: proto-grego, grego micênico, grego antigo, grego koiné, grego medieval e grego moderno. Em termos da natureza linguística do grego, é reconhecido como um idioma com diglossia: o estado de ter diferentes variedades para escrita e fala. Com sua fonologia, morfologia, sintaxe e vocabulário, o grego é comumente reconhecido como uma língua opulenta.

O que é a língua latina?

O latim, também derivado da família de línguas indo-européias, é uma língua antiga falada durante o Império Romano. Embora ainda existam escritos em latim, é referido como um idioma extinto sem uma comunidade de falantes nativos. À medida que outras línguas no mundo evoluem gradualmente, o latim não muda devido ao fato de não ser falado por pessoas, exceto por alguns grupos da Igreja Católica Romana. O latim também foi uma língua franca durante o período medieval na Europa e foi categorizado em dois sub-ramos: latim clássico e latim vulgar. É do latim vulgar que línguas modernas como francês, italiano, espanhol etc. evoluíram. O idioma latino usa um script de escrita conhecido como alfabeto latino. Como o grego, o latim também era uma língua que deveria ser ensinada e aprendida na época em que era uma ferramenta poderosa.

Qual é a diferença entre grego e latim?

• O grego é a língua nativa e oficial da Grécia, Chipre e alguns outros países, enquanto o latim era a língua dos romanos..

• O grego é uma língua viva, enquanto o latim é frequentemente referido como uma língua extinta.

• O grego foi a língua franca durante o período clássico, enquanto o latim foi a língua franca durante a Idade Média.

• As línguas grega e latina eram originárias da família de línguas indo-européias, mas o latim mais tarde deu origem a uma família de idiomas chamada de línguas românicas: francês, italiano, espanhol, português, etc..

• O grego antigo e o latim consistiam em uma estrutura de sentença final verbal, enquanto o grego moderno mudou para uma estrutura VSO ou SVO.

• As línguas latina e grega têm alfabetos diferentes.

• Um grande número de palavras científicas, técnicas e médicas surgiu das raízes gregas, enquanto o latim emprestou palavras a muitas outras línguas..

Embora o grego e o latim compartilhem muitas características gramaticais, como gênero, casos, inflexões de substantivos, existem algumas diferenças sutis entre o grego e o latim que podem ser observadas em suas origens, história e outras noções.

Leitura adicional: 

1. Diferença entre latim e espanhol