Gerund vs Participle
No idioma inglês, há casos em que os verbos são usados como partes do discurso. Esses verbos são chamados verbais. Existem três tipos de verbais chamados gerúndios, particípios e infinitivos. As pessoas permanecem confusas entre gerúndio e particípio por causa de suas semelhanças. Ambos são formados quando ing é adicionado a um verbo. Há outra semelhança, e esse é o fato de que tanto o gerúndio quanto a partícula indicam alguma ação ou estado de ser. No entanto, existem diferenças entre elas que serão destacadas neste artigo.
Particípio
Como indicado acima, um particípio pode ser criado adicionando ing a um verbo. No entanto, ele se torna um particípio somente ao adicionar ing ao verbo o faz funcionar como um adjetivo. Veja os exemplos a seguir para entender um particípio.
• O papagaio cantando se tornou o centro de atração no encontro.
• O soldado ferido mostrou coragem para guardar o posto da noite para o dia.
Embora à primeira vista, cantar e ferir pareçam ser verbos simples, e de fato são, eles também funcionam como verbais. Nesse caso, ambos se tornam adjetivos que descrevem as qualidades ou características dos objetos nessas sentenças. Assim, particípios têm as características de adjetivos e verbos. Nas frases acima, cantar é um particípio presente, enquanto ferido é um particípio passado. É importante lembrar que ed é adicionado ao verbo para formar um particípio passado, enquanto ing é adicionado para criar o particípio presente.
Gerúndio
Gerúndio é uma palavra que é chamada de verbal e funciona como um substantivo, embora seja um verbo. Isso é obtido adicionando ing a um verbo. Veja os exemplos a seguir para entender a função e a finalidade de um gerúndio.
• Johnny gosta de comer doces.
• Em alguns países, é proibido beber em locais públicos.
Assim, gerúndio é um substantivo verbal e funciona tanto como verbo quanto como substantivo. É derivado de um verbo, mas funciona como um substantivo. No entanto, possui as características do verbo, mesmo enquanto funciona como um substantivo, razão pela qual é referido como um substantivo verbal.
Qual é a diferença entre Gerund e Participle?
• Um gerúndio é um substantivo verbal derivado de um verbo, mas que funciona como um substantivo.
• Um particípio é um verbal que funciona como um adjetivo.
• Ambos são feitos adicionando ing aos verbos.
• Particípio, quando está na forma de particípio passado, possui o verbo com um ed adicionado ao invés de.
• O verbo e o substantivo combinados são um gerúndio, enquanto o verbo e o adjetivo combinados são um particípio.