Diferença entre By e Through

Por vs Através
 

Por e através são duas preposições usadas no idioma inglês entre as quais certas diferenças podem ser identificadas. Antes de compreender essas duas preposições, vamos entender a função das preposições. As preposições desempenham um papel fundamental em qualquer idioma. Uma preposição é uma palavra usada com um substantivo ou pronome para mostrar local, posição, hora ou método. Há uma variedade de preposições usadas em diferentes instâncias, como em, em torno de, por trás, em, desde, até, até, em direção a, de, sobre, etc. Por e através, existem duas dessas preposições. Através deste artigo, vamos examinar a diferença entre essas duas preposições em termos de uso.

O que significa?

A preposição por é usada em várias instâncias. A preposição por pode ser usada quando implicando que algo está próximo ou próximo a algo mais. Por exemplo, observe as duas frases a seguir.

A casa dos nossos avós fica perto de um rio bonito.

Na casa de campo, há uma pequena fonte agradável.

Em ambas as frases, por é usado no sentido de próximo ou próximo a. Na primeira frase, por é usado para indicar que a casa está situada perto de um rio bonito. Da mesma forma, o significado da segunda frase é que há uma pequena fonte agradável ao lado da cabana.

Por também pode ser usado quando referente ao modo de transporte como no exemplo a seguir.

Viajamos de carro.

Ela já fez planos de viajar de trem.

Por também é usado quando indicando um período de tempo como no exemplo a seguir.

Vou entregar o relatório na próxima sexta-feira.

Hoje vou terminar às 6 horas.

Outra função de by é quando dando a ideia de que é preciso passar por algo além de algo.

Você tem que vir pelo lago, para chegar na casa dela.

Por também pode ser usado em uma frase quando referindo-se a quem foi responsável para compor / escrever / fazer algo.

Orgulho e Preconceito é um dos melhores romances escritos por Jane Austen.

Por é usado para indicar o aumento ou diminuição de algo também.

Desde a eleição no próximo mês, não é de admirar que os preços tenham caído 20%.

Por pode ser usado quando referindo-se à maneira pela qual algo é feito.

Pela transação que desejo pagar em dinheiro.

Por pode ser usado para medições e para multiplicações e divisões também.

Precisamos de uma placa de dez por vinte polegadas.

Quanto é dez dividido por cinco?

Também pode ser usado ao fornecer informações de origem, posição de trabalho.

Meu pai é engenheiro de profissão.

Por pode ser usado para indicam que algo ocorreu como resultado de outra coisa.

Aconteceu por acidente.

Ao se referir a um determinado período de tempo em que uma ação leva a lugare podemos usar por.

Como existem animais selvagens vagando, é melhor se viajarmos de dia.

Por pode ser usado ao afirmar que algo está de acordo com um padrão específico ou uma pessoa.

É proibido por lei.

Por é usado quando o alto-falante deseja expressar a maneira exata pela qual alguém deve segurar um objeto ou quando descrever um incidente em que alguém segurou ou tocou em outror.

Puxei-a pela mão para evitar o acidente.

Por também pode ser usado quando declarando uma taxa de algo.

Eu acho que você tem que pagar por hora pelos serviços.

Isso destaca que a preposição por pode ser usada em várias situações para se referir a hora, local e até outras instâncias. No entanto, a preposição é um pouco diferente em seu uso.

'Nós viajamos de carro'

O que significa Through?

Quando se trata de preposição, vemos que é usado para sugerir o significado de uma posição para outra posição de alguma coisa; frequentemente de um extremo ao extremo oposto de algo.

Você tem que atravessar a floresta para chegar à vila.

Aqui, usando o alto-falante está dizendo, para chegar à vila, você precisa viajar de um extremo ao outro da floresta.

Através pode ser usado quando dando uma razão/ por causa de.

Foi por sua própria culpa que você perdeu esta oportunidade.

Através pode ser usado quando passando algo.

Foi através de grandes dificuldades que finalmente conseguimos.

Primeiro você terá que passar por um exame.

Isso também dá o significado de que algo foi completado.

Finalmente, terminamos todos os exames.

Outra instância é destacar o significado 'através."

Tivemos que encontrar o caminho de volta através das montanhas nebulosas.

Isso destaca que a função das duas preposições varia muito e não pode ser usada de forma intercambiável.

'Primeiro você terá que passar por um exame'

Qual é a diferença entre By e Through?

• Parte do discurso:

• Por e através são preposições.

• Significados de By and Through:

• Por é usado para indicar:

• Próximo ou próximo de algo.

• Tipos de transporte.

• um período de tempo.

• Passado ou além de algo.

• Propriedade da composição, escrita, criação.

• O aumento ou diminuição de algo também.

• A maneira de algo.

• taxa de algo.

• Medidas.

Origem.

• Um resultado.

• Through é usado para indicar:

• De uma posição para outra posição de algo; frequentemente de um extremo ao extremo oposto de algo.

• Dar uma razão / por causa de.

• Passando por algo

• Conclusão de uma atividade.

• Através.

Para a maioria dos usuários, a diferença entre as duas preposições pode ser bastante confusa. No entanto, isso é de se esperar, pois há certas situações em que qualquer um pode ser usado. Contudo, como regra geral, pode-se ter em mente que, embora a preposição por é usado principalmente quando se refere a um meio de algo, a preposição através é usado em relação a um processo. Essa é a principal diferença entre as duas preposições.

Cortesia de imagens: Carro e exame via Wikicommons (domínio público)