Diferença entre atrás e ao lado

Diferença-chave - Atrás vs Ao lado
 

Atrás e ao lado existem duas preposições que se referem à posição de algo em relação a outro objeto. Há uma diferença entre trás e lado devido ao posicionamento diferente dos objetos. Atrás refere-se à posição na parte traseira ou traseira de alguém / algo, enquanto ao lado refere-se à posição próxima ou ao lado de algo. Esta é a principal diferença entre atrás e ao lado.

O que significa por trás?

Atrás existe uma preposição que descreve a posição de um objeto ou pessoa. Atrás geralmente se refere à posição ou localização na parte de trás de alguém / alguma coisa. Será mais fácil entender o significado dessa preposição observando a imagem abaixo.

Na imagem acima, o homem está atrás da cama. Em outras palavras, a cama está na frente do homem. Na frente é o oposto de trás. Quando um objeto é colocado atrás de outro, o objeto na parte de trás pode ficar oculto da vista.

Agora vamos ver algumas frases que contêm essa preposição.

Quem é o homem em pé atrás de sua irmã?

O sol desapareceu atrás de uma massa de nuvens.

Por favor, mantenha esta vassoura atrás do armário.

Ela tentou se esconder atrás do carvalho.  

O gato se escondeu atrás da geladeira.

A menina se escondeu atrás da árvore.

O que significa ao lado?

Ao lado também há uma preposição que descreve a posição de um objeto ou pessoa. Geralmente se refere à posição ao lado ou ao lado de outro objeto.

Na imagem acima, o homem está de pé ao lado da cama. Ao lado é equivalente a próximo, ao lado ou ao lado de. No entanto, ao lado é mais formal do que ao lado de.

Vejamos agora algumas frases que contêm essa preposição.

Sentei-me ao lado do motorista na frente do carro.

Por favor, mantenha minhas chaves na mesa ao lado da cama.

O homem ao meu lado estava usando um casaco escuro e segurando uma mala grande.

Vou tirar sua foto se você ficar ao lado de sua mãe.

A casa fica ao lado de um pequeno lago.

Eu mantive seu dinheiro na mesa ao lado do sofá.

Qual é a diferença entre Behind e Beside?

Posição:

Atrás: Atrás refere-se à posição na parte traseira ou traseira de alguém / alguma coisa.

Ao lado: Ao lado refere-se à posição ao lado ou ao lado de algo.

Visão:

Atrás: O objeto que está atrás do outro objeto pode estar oculto da exibição.

Ao lado: Quando dois objetos estão um ao lado do outro, ambos podem ser vistos claramente.

 Cortesia da imagem:

“Préposition derrière (lit)” Por MlibFR - Trabalho próprio (CC0) via Commons Wikimedia “Préposition à côté (lit)” Por MlibFR - Trabalho próprio (CC0) via Commons Wikimedia “830725” (domínio público) via Pixabay “670281” (domínio público) via Pixabay