Diferença entre Aprovar e Autorizar

Aprovar x Autorizar

'Aprovar' e 'autorizar' são verbos em inglês que pertencem a uma demonstração de afirmação em relação a um ato ou objeto. São, no entanto, dois verbos distintos usados ​​em contextos diferentes.

Por definição, aprovar significa confirmar, ratificar ou sancionar oficialmente, ou elogiar ou considerar bom. É uma expressão de aceitação em relação a uma coisa ou ação favorável ou agradável. Por outro lado, 'autorizar', também escrito 'autorizar' no inglês britânico, significa conceder autorização para, delegar poder ou aprovar. Além de ser uma expressão afirmativa, é também uma extensão proativa da autoridade para outra pessoa ou ação com o objetivo de buscar empreendimentos favoráveis. Em essência, o 'autorizar' possui uma camada adicional - ele aprova e ao mesmo tempo autoriza a perseguir o que foi aprovado. Parece mais imponente do que aprovar.

Quando alguém diz: 'Eu autorizo ​​você a transmitir o programa na TV', significa que primeiro eles aprovam a adequação do programa para a TV e, segundo, eles têm o poder de permitir a exibição e optar por estendê-lo aos proprietários de a apresentação. Nesse caso, a declaração provavelmente viria de um chefe executivo, proprietário de uma rede de TV ou qualquer pessoa com grande influência no setor de TV.

Por outro lado, se alguém disser: 'Eu aprovo a exibição do programa na TV', significa que eles consideram aceitável veicular o programa na TV. A pessoa não precisa necessariamente ter direitos de autoridade para poder dizer isso; qualquer pessoa - de um humilde fã de TV a um top de linha - pode dizer e dizer a afirmação.

Em outro exemplo que diz: 'A maioria das pessoas aprova a política antifurto', o que significa é que as pessoas consideram a política favoravelmente, mas não significa necessariamente que a deles foi o mesmo consentimento que a levou a existir. Por outro lado, se a frase disser: 'As pessoas autorizaram a política antifurto', supõe-se que as pessoas realmente têm voz nas políticas a serem empregadas e optam por colocar em prática essas políticas..

Em outra nota, 'aprovar' é mais apropriado para abordar algo de um ponto de vista desanexado. Por exemplo, quando alguém diz 'eu aprovo seu casamento' ou 'Ela aprova a nova conta de saúde', há uma distância virtual entre aquele que está aprovando e o que está sendo aprovado; o aprovador vê e pensa nisso do ponto de vista de alguém de fora. Além disso, o aprovador não tem nenhum envolvimento direto real com o assunto. Com 'autorizar', deve haver um envolvimento próximo entre o autorizador e o que está sendo autorizado. O primeiro praticamente estende seu poder para o segundo, de modo que, através desse poder estendido, o autorizador será capaz de reforçar o que ele aprova. Por exemplo, na declaração 'Eu autorizo ​​a proibição de fumar em veículos públicos', o palestrante autoriza o ato de proibir o cigarro e, de fato, o implementa na área; essa pessoa pode ser o prefeito da cidade ou qualquer pessoa que tenha uma voz dominante na execução de grandes projetos. Em 'Eu autorizo ​​você a vender todas as minhas propriedades', mesmo que o orador transmita seu consentimento a outra pessoa, ainda é sua autoridade que será responsável no ato de vender todas as suas propriedades..

Sumário

1. 'Autorizar' e 'aprovar' são verbos que pertencem a uma reação afirmativa em relação a um objeto ou ação.
2. Aprovar significa confirmar ou elogiar, enquanto autorizar significa capacitar.
3. 'Aprovar' é uma mera expressão de aceitação em relação a um objeto favorável. 'Autorizar' é uma aprovação e, ao mesmo tempo, uma extensão proativa do poder com o objetivo de buscar o que está sendo aprovado.
4. A aprovação é uma afirmação do ponto de vista desanexado, enquanto a autorização tem um envolvimento mais aparente e direto.