Permitir e permitir são dois verbos que compartilham o mesmo significado: dar permissão ou possibilitar que alguém faça ou tenha alguma coisa. Esses dois verbos também são semelhantes a let, que é, no entanto, mais informal que eles. A única diferença entre permitir e permitir é o seu nível de formalidade; pode ser considerada um pouco formal do que permitir, também é usada em referência à lei.
Permitir basicamente tem dois significados:
Deixe alguém ter ou fazer algo
Ele não permitiu que ninguém entrasse na câmara dela.
Ela era a única pessoa autorizada a usar as cores reais.
Eu não deixo as pessoas fumarem na minha casa.
Dê o tempo ou oportunidade necessários para
O cessar-fogo permitiu-lhes fortalecer suas forças.
O novo sistema permite que você acesse seus dados de diferentes locais.
O sistema de cavernas profundas permite a passagem pelas montanhas.
Não é permitido fumar dentro deste edifício.
Permitir tem o mesmo significado que permitir. No entanto, em alguns casos, a permissão pode se referir à ação das autoridades, diferentemente da permissão. Ou seja, permissão pode significar 'permitir oficialmente (alguém) fazer alguma coisa'. Portanto, a permissão é mais usada em contextos formais e legais. Dada a seguir, alguns exemplos de frases usando.
O governo não permitiu que ele saísse o país.
O bibliotecário não permitiu que ninguém entrasse na seção restrita.
Amanhã faremos um piquenique se o tempo permitir.
Não é permitido fumar neste edifício.
Permit também pode se referir a um substantivo. O substantivo permissão refere-se a um documento oficial que autoriza alguém a fazer algo. Por exemplo,
Ele só tem permissão para cortar as árvores.
Mostrei à segurança minha permissão especial e entrei no prédio.
Permitir significa deixar alguém ter ou fazer algo ou dar o tempo ou oportunidade necessários para algo.
Permitir pode significar oficialmente permitir que alguém faça algo.
Permitir é um verbo.
Permitir é um substantivo e um verbo.
Permitir não é tão formal ou oficial quanto a permissão.
Permitir é mais formal do que permitir.
Cortesia da imagem:
“Proibido Fumar” Por Desenvolvido por AIGA (Domínio Público) via Commons Wikimedia
“Permissão de reboque” Por WayneRay - Trabalho próprio (CC BY-SA 4.0) via Commons Wikimedia