As palavras estrangeiro e imigrante são usados no contexto de residentes não nativos de um país. Existem algumas diferenças sutis entre essas palavras.
A estrangeiro é alguém que é cidadão de um país estrangeiro. Um estrangeiro está sujeito às leis do país anfitrião em relação a não cidadãos (viagem, emprego, educação e residência).
Essas leis exigem registro e documentação que definem seu status enquanto estiverem no país anfitrião. Um estrangeiro registrado pode ser um residente temporário ou permanente. Nos Estados Unidos, os estrangeiros recebem dois tipos de vistos: não imigrante ou imigrante (residente permanente). Os estrangeiros podem ou não ter o direito de trabalhar no país e podem legalmente viver no país por períodos variados. Independentemente dessas restrições e direitos, um estrangeiro não é um cidadão do país. Portanto, ela não tem os direitos que a cidadania confere, como o direito ao voto, nem as responsabilidades da cidadania, como estar sujeito a recrutamento (rascunho militar).
A imigrante em um país é alguém que se mudou para lá de outro país. A imigrante pode ou não ser um alienígena. Se o imigrante solicitou e recebeu a cidadania, ele não é mais um estrangeiro. Como a definição de imigração se refere ao país de origem e ao país de reassentamento, a pessoa seria considerada imigrante ao longo da vida porque se mudou para um novo país a partir do país de origem. No entanto, assim que o imigrante recebe a cidadania, ele não é mais um alienígena.
Use este fluxograma simples para decidir se uma pessoa é estrangeira ou imigrante ou ambas.