Diferença entre ITIN e SSN

Diferença de chave - ITIN vs SSN
 

ITIN (Número de identificação fiscal individual) e SSN (Número de previdência social) são duas formas de identificação específicas de cada país nos Estados Unidos, usadas para fins de cobrança de impostos pelo governo. O conhecimento sobre o ITIN e o SSN facilita a distinção entre os dois, especialmente para estrangeiros imigrantes nos Estados Unidos. A principal diferença entre ITIN e SSN é que SSN (Número da Segurança Social) é um número de nove dígitos nos Estados Unidos emitido para Cidadãos dos EUA, Residentes permanentes, residentes temporários enquanto que ITIN é um único nove dígitos identificador atribuído a cidadãos e indivíduos estrangeiros não qualificados para um Número de Segurança Social, para fins de cobrança de impostos.

CONTEÚDO

1. Visão geral e principais diferenças
2. O que é ITIN
3. O que é SSN
4. Semelhanças entre ITIN e SSN
5. Comparação lado a lado - ITIN vs SSN em forma de tabela
6. Resumo

O que é ITIN?

O ITIN (Número de identificação fiscal individual) é um identificador exclusivo atribuído a estrangeiros e indivíduos que não são qualificados para um Número de Previdência Social (SNN), a fim de cobrar impostos deles. O ITIN foi estabelecido pelo Internal Revenue Service (IRS) em 1996 como resultado da crescente chegada de imigrantes de outros países aos Estados Unidos. O ITIN é obrigatório e investidores estrangeiros, trabalhadores indocumentados, estudantes estrangeiros e imigrantes com visto temporário devem solicitar o ITIN e pagar impostos.

O ITIN não substitui o SSN e não é uma forma oficial de identificação. Ele é meramente designado para fins de cobrança de impostos. A correspondência para os contribuintes do ITIN é feita através da emissão de cartas pelo IRS em vez de um cartão, especialmente para evitar confusão com o SSN. Indivíduos com ITIN não têm direito a receber os mesmos benefícios que os titulares do SSN, como o EITC (Earned Income Tax Credit). O ITIN também não permite que estrangeiros obtenham status legal ou direito de trabalhar nos EUA..

Em vez de um passaporte, os estrangeiros precisam enviar uma combinação de dois documentos da lista abaixo para obter um ITIN.

• Bilhete de Identidade Nacional
• Certidão de nascimento civil
• Carteira de motorista estrangeira
• Cartão de identificação do estado dos EUA
• Bilhete de identidade militar estrangeiro
• Visto

Figura 01: Casa da Receita Federal

O que é SSN?

O SSN (número do Seguro Social) é um número de nove dígitos nos Estados Unidos emitido para cidadãos dos EUA, residentes permanentes e residentes temporários que trabalham, de acordo com a seção 205 (c) (2) da Lei do Seguro Social. O SSN é emitido pela Social Security Administration (SSA), que é uma agência independente do governo dos Estados Unidos. Embora o objetivo preliminar do SSN seja rastrear indivíduos por motivos de segurança, ele cumpre um objetivo secundário de cobrança de impostos. O SSA controla os ganhos vitalícios e o número de anos empregados por cada indivíduo via SSN. Um número de Seguro Social pode ser obtido através da inscrição no Formulário SS-5, Pedido de Cartão de Número de Seguro Social. Uma série de benefícios é concedida aos titulares de SSN, incluindo pagamentos mensais aos funcionários após a aposentadoria e a seus cônjuges (durante os anos de trabalho dos respectivos funcionários). Os benefícios do Seguro Social também estão disponíveis para indivíduos qualificados com deficiências permanentes. Tais benefícios são atribuídos pela SSA através de um critério rigoroso.

Os estrangeiros que estão autorizados a trabalhar nos Estados Unidos de acordo com o Departamento de Segurança Interna (DHS) têm a oportunidade de solicitar o SSN. Uma vez recebidos, os indivíduos devem usar o SSN para fins fiscais e descontinuar o ITIN. Isso pode ser feito através da notificação do IRS; Após isso, todos os registros fiscais podem continuar sendo preenchidos com um número de identificação, que é o SSN.

Figura 02: Formato do cartão de seguridade social

Quais são as semelhanças entre ITIN e SSN?

• O ITIN e o SSN atendem à finalidade de cobrança de impostos.
• ITIN e SSN são números de nove dígitos.

Qual é a diferença entre ITIN e SSN?

ITIN vs SSN
O ITIN é um identificador exclusivo de nove dígitos nos Estados Unidos, atribuído a cidadãos e indivíduos estrangeiros, que não são qualificados para um Número de Segurança Social (SNN), para coletar impostos deles.	SSN (número do Seguro Social) é um número de nove dígitos emitido para cidadãos dos EUA, residentes permanentes e residentes temporários que trabalham para rastrear indivíduos para fins de segurança e cobrança de impostos.
Autoridade emissora
Internal Revenue Service emite o ITIN.	O SSN é emitido pela Social Security Administration.
Natureza da identificação
O ITIN é emitido quando um indivíduo estrangeiro não atende aos critérios para solicitar o SSN.	SSN é a forma oficial de identificação nos Estados Unidos.

Resumo - ITIN vs SSN

O ITIN é uma substituição do SSN para fins fiscais quando um indivíduo estrangeiro não atende aos critérios para solicitar o SSN, e o ITIN é válido exclusivamente sob o sistema tributário. Essa é a diferença entre ITIN e SSN. Quando um estrangeiro preenche os critérios de elegibilidade para solicitar o SSN, o ITIN deve ser cancelado. Além disso, os titulares de SSN têm direito a vários benefícios, diferentemente dos titulares de ITIN.

Download da versão em PDF de ITIN vs SSN

Você pode baixar a versão em PDF deste artigo e usá-la para fins offline, de acordo com as notas de citação. Faça o download da versão em PDF aqui Diferença entre ITIN e SSN.

Referências:

1. “Número ITIN - Número de identificação do contribuinte individual”. Immihelp.com. N.p., n.d. Rede. Disponivel aqui. 20 de junho de 2017.
2. Fontinelle, Amy. "O objetivo de ter um número de segurança social". Investopedia. N.p., 17 de outubro de 2016. Web. Disponivel aqui. 21 de junho de 2017.
3. Laurence, J.D. “Benefícios da Seguridade Social: Aposentadoria, Incapacidade, Dependentes e Sobreviventes (OASDI).” N.p., n.d. Rede. Disponível aqui. 21 de junho de 2017.

Cortesia da imagem:

1. "Cartão de segurança social" (domínio público) via Commons Wikimedia
2. “Casa do Internal Revenue Service” Por Joshua Doubek - Trabalho próprio (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia