Diferença entre vontade e vontade

Will vs Shall

As palavras “vontade” e “devem” são verbos modais que são usados ​​para expressar sugestões sobre o futuro. Eles geralmente são usados ​​de forma intercambiável nos idiomas inglês britânico e americano. O uso de "deve", no entanto, já está ultrapassado e "vontade" é mais frequentemente usado atualmente.

A palavra "deve" é usada para expressar um comando, algo que é obrigatório, como no caso de regulamentos e leis. Indica uma determinação e o que é inevitável como nesta sentença: "Você terá que ir". É usado para implicar uma necessidade, uma obrigação e o que deveria ser. Alguns manuais estabelecem que “deve” é usado na primeira pessoa para seu tempo futuro simples. Por exemplo: "Partirei de manhã para poder voltar no início da tarde". A palavra “deve” vem da palavra em inglês do meio “shal”, que veio da palavra do inglês antigo “sceal”, que por sua vez é derivada da palavra do alto alemão antigo “scal”, que significa “deve” ou “deveria”. " Seu primeiro uso conhecido foi antes do século XII.

A palavra "vontade", por outro lado, vem da palavra em inglês antigo "wille" ou "wyllan", que é semelhante à palavra do alto alemão antigo "wili", que foi derivada da palavra latina "velle" que significa " desejar "ou" desejar ". Foi usado pela primeira vez antes do século XII.

É um verbo auxiliar que é usado com outros verbos, mas não possui conjugações próprias. Geralmente é usado na segunda e terceira pessoas pelo seu tempo futuro simples. Por exemplo: "Você não irá com eles". "Ele virá amanhã." Indica uma intenção, vontade, desejo, uma ação ou tendência habitual ou uma recusa. Exemplos são as seguintes frases: (1) "Eu irei à cidade de manhã". (Intenção) (2) “Ele não irá, mesmo que seja deixado sozinho em casa.” (Recusa)

A palavra "deve" é usada para indicar algo que é necessário, enquanto a palavra "deve" é usada para indicar a declaração de um fato. “Vontade” também é usado para se referir a algo de hábito ou algo esperado, enquanto “deve” é usado para fazer uma promessa, um comando ou uma ameaça.

Ao usar as duas palavras em uma sentença interrogativa, a palavra certa a ser usada é a que se espera na resposta. Exemplos: (1) "Vamos agora?" "Sim, devemos." (2) "Você vem cedo amanhã?" "Sim, eu vou."

Resumo:

1.A palavra “vontade” é um verbo modal que é usado na segunda e terceira pessoas no tempo futuro, enquanto a palavra “deve” também é um verbo modal que é usado na primeira pessoa no tempo futuro.
2.A palavra "deve" tem uma conotação mais forte do que a palavra "vontade".
3.A palavra "deve" é usada para indicar algo que é necessário, ao fazer promessas, comandos e ameaças, enquanto a palavra "deve" é usada para indicar uma intenção ou algo esperado..
4.A palavra "deve" vem da palavra em inglês antigo "sceal", enquanto a palavra "vontade" vem da palavra em inglês antigo "wille".