Voyage vs Journey
"Viagem" e "jornada" são duas palavras relacionadas à palavra "viagem". "Viagem" significa "ir de um lugar em particular para outro lugar". "Viagem" refere-se a uma única viagem. "Viagem" refere-se a uma longa viagem, especialmente por navio.
Viagem
"Viagem" refere-se a uma única ou única viagem. Significa viajar de um lugar para outro. Por exemplo, a viagem da Inglaterra para a França pode ser feita de trem. Pode ser uma viagem curta, chamada de viagem ou longa. "Viagem" também pode ser usado como um verbo no lugar de "viagem", mas soa muito poético e formal. Por exemplo, eles viajaram pelo deserto.
Muitas palavras são usadas para descrever diferentes tipos de viagens, por exemplo:
Odisséia - que se refere a uma jornada agitada, longa e errante.
Expedição - Refere-se a uma jornada organizada para algum fim específico.
Comutar - Refere-se a uma jornada diária ou regular do local de trabalho para casa.
Excursão - Refere-se a uma viagem especialmente para lazer.
Schlep-Refere-se a uma jornada difícil e tediosa.
Estas são apenas algumas palavras que são usadas no lugar de "jornada" para descrever um tipo muito particular de jornada. "Jornada" é usada metaforicamente também, que na verdade não descreve a jornada de uma pessoa de um lugar para outro, mas os eventos que acontecem na vida de uma pessoa, por exemplo, A jornada da vida de uma pessoa, ou a própria vida descrita como uma longa jornada.
Viagem
"Viagem" refere-se a uma longa jornada principalmente para um local distante ou estrangeiro, especialmente à beira-mar. A palavra "viagem" não é frequentemente usada nos tempos modernos, mas historicamente. As viagens foram muito significativas. Por exemplo, Cristóvão Colombo descobriu o continente americano em sua terceira viagem. As pessoas viajavam por mar para todas as terras estrangeiras em busca de comércio, lazer, aventura etc. Guerras foram vencidas e perdidas no mar. Nações foram construídas e destruídas pelo poder da frota possuída por uma nação.
Muitas palavras são usadas no lugar de "viagem", por exemplo:
Cruzeiro - Refere-se a uma viagem oceânica feita especialmente por prazer.
Travessia - refere-se a uma viagem através do oceano Atlântico, não especificamente dita, mas compreendida.
Existem muitas outras palavras semelhantes a estas que expressam especificamente uma viagem por mar.
Resumo:
1. “Viagem” refere-se a uma única ou única viagem; “Viagem” refere-se a uma longa viagem principalmente para um local distante ou estrangeiro, especialmente à beira-mar.
2. "Jornada" é uma palavra que é frequentemente usada no mundo moderno; A “viagem” não é frequentemente usada no mundo moderno, mas foi historicamente muito significativa.