Diferença entre Mumbai e Bombaim

Mumbai vs Bombay

Mumbai e Bombaim não devem ser confundidas uma com a outra porque se referem a um e o mesmo nome de cidade. É que Mumbai é o novo nome da cidade metropolitana de Maharashtra, enquanto Bombaim era seu nome anterior.

Mumbai é apelidada de principal distrito financeiro da Índia e, não surpreendentemente, a cidade mais populosa da Índia. De fato, tem mais de 20 milhões de habitantes que até diminuem a densidade populacional da própria capital do país - Nova Délhi. Como um centro de comércio e comércio do país, Mumbai é reconhecida mundialmente como uma importante cidade alfa global com o maior PIB na maior parte da Ásia (particularmente entre as nações do centro, oeste e sul da Ásia) e possuindo a maior riqueza dentre todas as outras cidades do país.

Geograficamente, Mumbai é composta por sete grandes ilhas que estavam sob o domínio dos portugueses antes de serem capturadas pela Companhia das Índias Orientais. O Mar da Arábia faz fronteira com vários de seus limites. As ilhas mencionadas anteriormente estavam cheias de aldeias como Worli e Girgaum, cujos nomes ecoavam por toda a região e foram anotadas nas contas de viajantes de renome como Ibn Batutta. No século 18, foram os britânicos que estabeleceram um porto na área que contribuiu para o boom no crescimento populacional e no desenvolvimento de infraestrutura. A população total parecia crescer incontrolavelmente, ofuscando as aldeias individuais e se fundindo para se tornar a cidade metropolitana conhecida hoje como Mumbai.

Historicamente, foi um escritor português, chamado Gasper Correia, que foi o primeiro responsável por cunhar o termo "Bom baim", que significa "boa pequena baía". Foi apenas no século XVII que os britânicos, que estavam começando a ocupar a área, mudaram formalmente o nome da cidade para Bombaim. E assim, o nome "Bombaim" se tornou seu nome oficial da cidade por muitos séculos depois.

Mais tarde, o pessoal local da cidade (predominantemente Guajarati e Marathi) sentiu a necessidade de renomear a cidade após o fim do domínio imperial britânico, e que esse nome deveria ser Mumba, o nome da deusa Kali e Aai, que significa "mãe" na língua nativa marata. A mudança para a mudança terminou com a criação do novo nome da cidade de Mumbai. No entanto, foi apenas por causa do Parlamento de 1997 que a transição oficial para o novo nome da cidade ocorreu, embora o novo nome já tenha se materializado em 1995.

Havia muitas razões para a mudança de nome. Primeiro, serviu para fortalecer a identidade local dos Marathi. Segundo, “Bombaim” parecia um nome alternativo corrompido em inglês para “Mumbai”, que muitos moradores não gostaram. Por fim, o nome "Bombaim" lembra um pouco o legado colonial britânico.

Resumo:

1. Mumbai é o novo nome do chefe, distrito financeiro da Índia.
2. "Bombaim" é o antigo nome de "Mumbai", que é a cidade metropolitana de Maharashtra.
3. Um escritor português cunhou o nome "Bombai", que foi derivado de um termo que significa "boa, pequena baía". Logo depois, foram os britânicos que a mudaram formalmente para Bombaim.
4.O novo nome da cidade "Mumbai" surgiu como resultado da fusão do nome da deusa Kali "Mumba" e da palavra marata para "mãe" "Aai".