"Across" vs "Through"
"Across" e "through" são duas palavras que servem como preposições. Como preposições, indicam direção, posição e movimento de um objeto de um lugar para outro. O movimento é geralmente linear, lado a lado, da frente para trás ou vice-versa. Ambos os termos também podem funcionar como advérbios em determinadas situações.
"Across" é usado para descrever o movimento sobre ou sobre uma determinada superfície. É usado em um espaço bidimensional ou aberto. "Across" infere um movimento transversal que inclui apenas o espaço externo ou externo. A palavra também pode se referir à nova direção ou posição após o cruzamento.
Como uma palavra, "do outro lado" também é usado para indicar uma direção de um lado para o outro em palavras cruzadas.
A palavra "do outro lado" foi usada a partir de 1300. Foi derivada de uma palavra anglo-francesa que significa "uma posição cruzada" ou "na cruz". Foi usado pela primeira vez como uma preposição com seu significado moderno em 1590, e um novo significado "do outro lado" foi criado na década de 1750.
Por outro lado, "através" é uma palavra usada para descrever o movimento no espaço tridimensional. Além disso, indica a entrada de um objeto em uma direção ou a ação em um espaço coberto. "Through" também oferece uma sensação de profundidade quando usado como uma descrição para o movimento interno. Também é usado para indicar um ambiente circundante. A palavra também implica que existe um uso de meios ou agentes para concluir ou realizar algo.
Em outros usos e contexto, a palavra "através" é usada como adjetivo. Nesse contexto, indica conclusão. Não possui nenhum grau de comparação como adjetivo. Como advérbio, pode ser uma forma comparativa ou superlativa básica. Isso é possível com a adição da palavra "além" na frente de "através".
"Through" também é um idioma popular como "through and though". O idioma refere-se a "conteúdo do começo ao fim". Em alguns contextos, também há uma diferença em que a ênfase é colocada. Ao usar "transversalmente", a ênfase está no objeto. Por outro lado, “através” dá importância ao destinatário do objeto.
A origem da palavra "através" pode ser rastreada a partir de uma variedade de idiomas do Velho Mundo, como inglês antigo, alto alemão antigo, saxão antigo, latim e galês. É difícil identificar a palavra raiz exata. No entanto, a palavra moderna "through" foi usada pela primeira vez em 1300.
Resumo:
1. As palavras "através" e "através" inferem direção e posição. Eles também funcionam como preposições e advérbios no uso da linguagem. "Through" também pode ser usado como adjetivo e parte de um idioma em alguns contextos.
2. Uma diferença principal no uso adequado de ambos os termos é a natureza do espaço. Ao usar "transversalmente", o objeto é colocado em um espaço bidimensional ou aberto. Por outro lado, "through" expressa movimento em um espaço tridimensional ou fechado.
3. "Across" indica uma direção transversal, enquanto "through" inclui profundidade em seu contexto.
4. "Through" também é usado como adjetivo. No uso diário, é uma descrição que marca ou sinaliza uma conclusão ou um fim. "Through", como adjetivo, não possui formas morfológicas, mas como advérbio pode sofrer alterações tanto nas formas comparativas quanto nas superlativas, com a adição da palavra "além".
5. Em alguns contextos, "através" também é usado quando agentes ou ferramentas para realizar algo são usados.
6. Tanto "through" como "through" foram usados pela primeira vez nos anos 1300. A origem de "através" é mais definida em comparação com a etimologia da palavra "através". "Across" veio de uma palavra anglo-francesa, enquanto "through" tem várias origens de idiomas, principalmente idiomas do Velho Mundo.