Beringela vs Berinjela
Você pode ter ouvido a palavra berinjela ou berinjela em diferentes partes do mundo. A palavra berinjela é muito usada no inglês americano. Quase todos os falantes nativos de inglês americano entenderiam o que é uma berinjela. É uma fruta roxa escura que é normalmente usada na culinária. Ele recebeu o nome de sua forma, que parece um ovo, tornando-o uma berinjela. Mas nem todas as pessoas em diferentes partes do mundo conhecem a palavra berinjela. Eles podem ter berinjelas em seu lugar, mas nunca os nomearam berinjelas.
O que é uma beringela?
Beringela é uma palavra comumente usada no inglês britânico. Quase todos os falantes nativos de inglês britânico conhecem essa palavra. E essa palavra significa berinjela no inglês americano. Então, basicamente, berinjela e berinjela se refere à mesma coisa. Se você mora em Londres ou em alguns lugares da Europa, talvez esteja familiarizado com a beringela. Assim como a berinjela no inglês americano, a beringela também é amplamente usada na culinária de menus de alimentos em alguns países europeus. Uma das receitas famosas da beringela é Melanzane alla Parmigiana, que é muito popular como comida italiana. Beringela recebeu esse nome por sua cor. Eles chamam de berinjela porque, nos países europeus, berinjela significa uma cor marrom-púrpura, semelhante à cor de uma berinjela.
Como a beringela e a berinjela diferem uma da outra?
A verdade é que as beringelas e as berinjelas são a mesma coisa. A única diferença entre os dois é que a palavra berinjela é amplamente usada pelas pessoas que vivem nos países europeus, enquanto a berinjela é amplamente usada pelas pessoas que vivem nos Estados Unidos. Portanto, se o seu chef vier dos países europeus, ele chamará de beringela. E se o seu chef vier dos Estados Unidos, ele pode chamar de berinjela. Se você for sábio o suficiente para conhecer as duas palavras, perceberá que as duas palavras se referem à mesma coisa. Às vezes, a barreira do idioma é um fator para entender uma palavra. Na maioria das vezes, a palavra de outras línguas é diferente.
Diferenças culturais
Como a cultura dos outros países difere uns dos outros, os idiomas também diferem um do outro. Como estamos vivendo em um mundo diverso, não podemos negar o fato de que a maioria das palavras que usamos pode realmente ser diferente. Por exemplo, inglês americano e inglês britânico são variações do inglês, mas diferem entre si. De fato, muitas das palavras do inglês americano são semelhantes às do inglês britânico. Às vezes, porém, as palavras no inglês britânico podem não ser familiares ao inglês americano. Tomemos o exemplo de berinjela e berinjela. Se você for fazer uma pesquisa com falantes nativos nos países europeus sobre a berinjela, notará que apenas alguns deles ou mesmo nenhum deles saberia sobre isso..
Resumo:
Beringela é uma palavra comumente usada no inglês britânico. Quase todos os falantes nativos de inglês britânico conhecem essa palavra. E essa palavra significa berinjela no inglês americano. Então, basicamente, berinjela e berinjela se refere à mesma coisa.
A única diferença entre os dois é que a palavra berinjela é amplamente usada pelas pessoas que vivem nos países europeus, enquanto a berinjela é amplamente usada pelas pessoas que vivem nos Estados Unidos. Por exemplo, inglês americano e inglês britânico são variações do inglês, mas diferem entre si.