Diferença entre absolvição e não culpado

Acquittal vs Not Guilty
 

A diferença entre absolvição e não culpado, o título deste artigo, pode ser uma surpresa para muitos. A resposta imediata, naturalmente, seria questionar se há mesmo alguma diferença. Ao contrário da opinião popular, os termos 'absolvição' e 'não culpado' não constituem a mesma coisa. De fato, entender os dois termos como significando a mesma coisa é um equívoco, embora seja justo. Isso não quer dizer que os termos não sejam totalmente relacionados e não tenham conexão. Eles são, de fato, relacionados e conectados em situações particulares. Talvez uma explicação dos termos e seu significado preciso possa ajudar a entender e identificar essa diferença sutil.

O que significa Acquittal?

Uma absolvição é tradicionalmente definida como a ato de libertar alguém de certas acusações interposto contra ele / ela. Em linguagem comum, é comumente usado em referência a uma pessoa que recebe um veredicto de 'não culpado' pelo crime pelo qual foi acusado. Pense em uma absolvição como uma exoneração; um ato que liberta uma pessoa completamente de uma acusação ou ofensa. O dicionário define uma absolvição como o ato de absolver ou exonerar uma pessoa ou o estado de absolvição. De uma perspectiva legal, uma absolvição é entendida como representando um "libertação judicial"De um crime, com base no veredicto ou decisão de um tribunal.

A palavra "libertação" é vital para entender a definição de absolvição, pois significa uma libertação ou libertação absoluta de alguma coisa em particular. Uma absolvição, portanto, é um ato que segue o veredicto de Inocente. Simplificando, um veredicto de 'Inocente' muitas vezes resultará na dispensa ou libertação completa da pessoa acusada pelo crime. Portanto, é melhor entender uma absolvição como um ato ou estado que segue um determinado veredicto ou determinação do tribunal. Uma absolvição é normalmente concedida nos casos em que a acusação não obtiver êxito na comprovação do seu caso ou quando houver evidências insuficientes para condenar a pessoa ou prosseguir com um julgamento. Geralmente, quando uma pessoa é absolvida, a acusação não pode intentar outra ação contra essa pessoa pelo mesmo crime..

O que significa Not Guilty?

O termo 'Não culpado' refere-se popularmente a uma decisão tomada por um tribunal sobre uma pessoa acusada com a prática de uma ofensa em particular. Pense nisso como o processo que precede o ato de absolvição o réu em um caso. Portanto, um réu não pode ser absolvido até que o tribunal retorne o veredicto de Inocente. Tradicionalmente, o termo "Inocente" é definido como fundamento ou veredicto. Um fundamento refere-se a uma declaração formal feita pelo réu declarando que ele / ela não é culpado do crime. Constitui também a negação do réu das acusações apresentadas pela promotoria. Simplificando, o réu declara perante o tribunal que ele / ela não é responsável pelo crime em particular. Da mesma forma, Not Guilty também representa um veredicto proferido por um júri ou juiz que declara formalmente que o réu não é responsável pelo crime. Normalmente, um veredicto de Inocente é entregue quando o júri ou juiz considera que a evidência é insuficiente para condenar o réu ou quando a promotoria falha em provar seu caso sem dúvida razoável. Lembre-se de que, em um caso em que uma pessoa é acusada de cometer vários crimes, o tribunal pode emitir um veredicto de Inocente por um ou mais crimes, mas pode não encontrar necessariamente o réu sem culpa pelos outros crimes. Nesse caso, o réu não é absolvido, mas recebe uma sentença apropriada.

O réu Otto Ohlendorf se declara inocente durante sua acusação no julgamento de Einsatzgruppen.

Qual é a diferença entre Acquittal e Not Guilty?

• Uma absolvição se refere a um ato que segue ou decorre de um veredicto de Inocente. O termo 'Inocente', por outro lado, refere-se a uma declaração feita pelo tribunal antes de conceder a absolvição.

• Inocente também se refere a uma alegação feita pelo réu na fase inicial de uma ação legal em que as acusações listadas pela outra parte são negadas.

• Um veredicto de Inocente nem sempre pode resultar em absolvição. O réu pode ser considerado culpado de outros crimes julgados no mesmo julgamento.

Cortesia de imagens: O réu Otto Ohlendorf se declara “inocente” durante sua acusação no julgamento de Einsatzgruppen via Wikicommons (Public Domain)