Escocês vs. Irlandês
Há várias diferenças entre os escoceses e os irlandeses. Existem diferenças nas próprias pessoas, na literatura, na herança, na comida e na cultura, para citar apenas algumas coisas.
Ambos os países deixaram marcas coloridas nas páginas da história mundial e estão qualificados para serem chamados de "grandes" nações. Infelizmente, a Escócia e a Irlanda nunca alcançaram o status de outras grandes nações, como Inglaterra e Alemanha, e tendem a ser menos conhecidas.
Então, quais são algumas das diferenças básicas entre irlandeses e escoceses que você deve aprender? Você certamente já conhece a geografia deles e, sem dúvida, conhece algo da história e do povo deles. Ainda há mais uma coisa que você precisa aprender sobre os escoceses e irlandeses. Você ouviu o jeito que eles falam: seu sotaque e entonação. O 'inglês' deles pode parecer indecifrável. Esse 'inglês', no entanto, só para você saber, é o próprio idioma. É uma das línguas mais notáveis do mundo inteiro. Retrata a cultura profunda do país e a rica história. É antigo, mas ainda está vivo. E que idioma você pergunta? Gaélico escocês e irlandês.
Gaélico é um adjetivo que significa 'pertencente a Gaels'. Inclui sua cultura e idioma. Se usado como substantivo, o gaélico se refere a um grupo de idiomas falados pelos gaélicos. Gaels, a propósito, são falantes de línguas celtas Goidelic. Embora o discurso da Goidelic tenha se originado na Irlanda, ele se espalhou pela Escócia há muito tempo.
O gaélico escocês, para começar, ainda é falado ativamente nas regiões mais ao norte da Escócia. Alguns dizem que essa língua foi falada pela primeira vez em Argyll e foi estabelecida muito antes do Império Romano. Mas a maioria das pessoas não sabe o período exato em que o povo escocês começou a falar. No entanto, o certo é que o gaélico escocês se espalhou pela Escócia quando a antiga província de Ulster foi ligada à Escócia Ocidental durante o século IV. Foi até popularizado no idioma da igreja escocesa. No século V, as evidências de nomes de lugares mostraram que o gaélico era falado nos Rhinns de Galloway. Foi no século XV que o gaélico era conhecido em inglês como Scottis. Mas depois disso, a linha de fronteira das terras altas e das terras baixas começou a surgir e o gaélico lentamente perdeu seu status como idioma nacional da Escócia.
O gaélico irlandês, por outro lado, é encontrado amplamente falado na parte ocidental da Irlanda atualmente. De fato, você pode ver muitos guias de rua e sinalização na Irlanda, escritos em dois idiomas: inglês e gaélico. Foi ensinado a eles pelos homens da tribo ferozes e conquistadores, conhecidos como celtas. No entanto, em algum momento do século VIII dC, a Irlanda se tornou o alvo dos vikings. Quando os vikings conquistaram a Irlanda com sucesso, um novo conjunto de idiomas e aprendizado foi introduzido. Isso marca a diferença significativa dos aspectos gramaticais e fonéticos das línguas escocesa e irlandesa.
A raiz do gaélico irlandês é a mesma do escocês. Irlandês ou Erse, referindo-se ao povo, já foi chamado gaélico e foi classificado pelos conquistadores ingleses como a classe mais baixa de pessoas. Essas pessoas falavam gaélico mesmo quando os anglo-saxões esperavam que sua língua morresse lentamente. A linguagem evoluiu e quase morreu, mas alguns rapazes e moças irlandesas a mantiveram viva, apesar das probabilidades. Agora, cerca de 60.000 pessoas na Irlanda podem falar gaélico fluentemente.
RESUMO:
1. Tanto o gaélico escocês quanto o gaélico irlandês vieram da mesma raiz: celtas.
2.O gaélico escocês é falado amplamente na parte norte da Escócia, enquanto o gaélico irlandês é falado amplamente na parte ocidental da região irlandesa.