FMA vs FMA: Irmandade
Manga é a versão japonesa da história em quadrinhos e, ao longo dos anos, cresceu em popularidade em muitos países fora do Japão, principalmente nos Estados Unidos e na Europa. Seu significado literal em inglês é 'desenhos caprichosos', que são um de seus maiores atrativos - as histórias e os personagens de mangá são geralmente de natureza fantástica. Embora as versões impressas ainda sejam populares, fazer adaptações animadas ou anime se tornou a tendência para muitos criadores e editores de mangá.
Anime é o termo usado para descrever filmes de animação japoneses que são considerados muito diferentes das animações ocidentais. Um famoso título de mangá que obteve enorme sucesso como anime é o Full Metal Alchemist. Foi transformada em uma série de TV com o mesmo nome, apesar de a versão Manga ainda não ter terminado. Os criadores tiveram que fazer alterações posteriormente para apaziguar os fãs do título impresso.
A franquia Full Metal Alchemist se tornou controversa quando, após o término da série de TV, outro programa foi anunciado - o Full Metal Alchemist: Brotherhood. Os fãs foram pegos de surpresa e acharam que era uma história completamente diferente. No entanto, os primeiros episódios que foram ao ar mostraram o mesmo enredo e os mesmos personagens, mas com pequenas mudanças, o que enfureceu muitos espectadores. Isso os levou a pensar que estavam sendo enganados para assistir a um remake que teve muito pouca melhoria em comparação ao primeiro.
Finalmente, os produtores da nova série Full Metal Alchemist saíram explicando que, embora ambos os shows comecem da mesma maneira, eles acabarão tendo finais diferentes. O primeiro era para ser baseado na série original Manga, mas como não estava totalmente completo na época, os criadores tiveram que se desviar da trama original para não estragar as coisas para os leitores ávidos. O resultado foi um final diferente que satisfez os fãs das versões Manga e anime.
Full Metal Alchemist: Brotherhood, de acordo com os produtores, é uma entidade diferente da original. Desta vez, a série permanece fiel à versão Manga, o que significa outro final. Pode ser um pouco confuso no começo, especialmente para aqueles que viram a primeira série animada. Eles podem facilmente dizer que é um remake, mas essencialmente, é uma versão totalmente nova.
Também houve algumas mudanças no modo como a história se desenrolou nas duas versões da série. O primeiro começou com um ritmo lento, já que os produtores queriam que os telespectadores entendessem a história pela primeira vez sem ter que pegar uma cópia do mangá. Em FMA: Brotherhood, a história foi mais rápida, com produtores antecipando que os espectadores tivessem visto a original..
Qualidade de animação nas FMA: Brotherhood foi bem executada, mas foi considerada menos complicada e mais simples do que a primeira versão, que fez todos os esforços para causar impacto no público. Outra grande mudança realizada na nova série é colocar menos ênfase nos dois personagens principais e destacar outros, o que não era feito com frequência no Full Metal Alchemist.
Resumo:
1. Full Metal Alchemist não foi inteiramente baseado na versão Manga, enquanto Full Metal Alchemist: Brotherhood é a versão animada completa da popular banda desenhada.
2. A história da FMA foi mais lenta para permitir que leitores não-mangá entendessem o enredo, enquanto a história da FMA: Brotherhood foi acelerada para passar às partes que não foram mostradas na primeira adaptação.
3. A qualidade da animação das FMA ainda é considerada superior, enquanto FMA: Brotherhood foi um pouco simplificada para colocar mais ênfase na história.
4. As FMA destacaram seus dois principais protagonistas, enquanto as FMA: Brotherhood exibiram outros personagens da história.