Diferenças entre Punjabi e Hindi

Punjabi vs Hindi

A República da Índia possui até 22 idiomas oficiais diferentes. Dessas 22 línguas, 2 são o punjabi e o hindi. A língua Punjabi é falada pelos habitantes da região de Punjab na Índia. O hindi é a língua falada por 41% da população da Índia. As duas línguas têm suas próprias semelhanças e diferenças.

Punjabi

Punjabi é a língua falada pelos nativos da região de Punjab. Atualmente, a região de Punjab compreende a região noroeste da República da Índia e as partes orientais da República Islâmica do Paquistão.

Punjabi compreende cerca de 104 milhões de falantes de acordo com o censo de 2008. Fora disso, a maior população de falantes de punjabi reside no Paquistão, que totaliza cerca de 76 milhões, e a segunda maior população, de 28 milhões de falantes, reside na Índia. O restante da população está espalhada por países como Reino Unido, Golfo da Pérsia, Canadá, EUA, Malásia, Mianmar, Hong Kong e muitos outros. Punjabi ocupa a décima posição na lista das línguas faladas mais amplas do mundo.

O idioma punjabi usa vários scripts para escrever o idioma. Depende da região e da religião como ele é escrito. No Paquistão, o script usa o script Shahmukhi. A região de Punjab, na Índia, usa o script Gurmukhi para escrever Punjabi. Em outros lugares da Índia, o script Devnagri é usado para escrever esse idioma.

Punjabi tem um tom alto e bruto. O tom tem três contornos de afinação; alto, baixo e nível.

hindi

Hindi é a principal terminologia formal dos índios. É usado por cerca de 41% dos habitantes. O uso verbal do hindi é principalmente nas áreas do norte da nação, a saber; Rajastão, Delhi, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Chattisgarh, Bihar, Jharkhand e Himachal Pradesh. O hindi também é verbal e reconhecido em lugares em países como Nepal, Bangladesh, Paquistão e Fiji.

O hindi segue o script "Devanagari". O script "Devanagari", geralmente conhecido como "Nagari", é publicado da esquerda para a direita. Em hindi, as letras são encimadas por uma linha em cada palavra. Isto é muito semelhante ao Punjabi. A forma atual do hindi é chamada hindi padrão. Este idioma tem cerca de 140 milhões de falantes em todo o mundo. A língua tem uma literatura elaborada dividida em "Gadhya" ou na prosa e "Padya" ou na poesia.

O sotaque do hindi é gentil, agradável e de bom gosto. Tem um tom calmo e refinado.

Resumo:

  1. Punjabi está entre as 22 línguas nacionais da Índia, enquanto o hindi é considerado o idioma nacional da Índia.
  2. Punjabi é escrito no script Gurmukhi enquanto Hindi é escrito no script Devanagri.
  3. Ambos têm um estilo diferente de vocabulário, gramática e pontuação.
  4. O sotaque de Punjabi é um pouco mais alto em comparação com o hindi, que tem um tom agradável e suave.