Wish vs Want
Desejo e Desejo são duas palavras que freqüentemente são confundidas como palavras que dão o mesmo significado. A rigor, há diferença no uso de desejos e vontades. Um desejo refere-se a "desejo", como na frase "desejo sair para passear agora". Por outro lado, um desejo refere-se a 'necessidade' ou algo relacionado à psicologia de uma pessoa. É assim denominado como desejo psicológico.
O desejo refere-se a necessidades físicas, como abrigo e roupas. Por outro lado, o desejo também é usado no sentido de solicitação, como na frase "É o meu desejo". Nesta frase, o uso da palavra 'desejo' sugere o sentido de 'solicitação'.
De fato, tanto desejo quanto vontade também são usados como verbos, como nas frases
1. Desejo-lhe tudo de melhor.
2. Quero ir a Camberra esta semana.
Em ambas as frases dadas acima, as palavras 'desejo' e 'querer' são usadas como verbos. É importante saber que a palavra "desejo" é frequentemente seguida pela preposição "para", como nas frases
1. Francisco deseja a rápida recuperação de Albert.
2. Eu também desejo felicidade.
Em ambas as frases dadas acima, você pode ver que o verbo 'wish' é seguido pela preposição 'for'. Por outro lado, o verbo 'querer' é frequentemente seguido pela preposição 'a' como nas frases
1. Eu quero dar a ele 30 dólares.
2. Jasmine quer conversar com sua amiga.
Nas duas frases acima, você pode ver que o verbo 'want' é seguido pela preposição 'to'. Essa é uma das principais diferenças entre os dois verbos, a saber 'desejo' e 'desejo'. O uso de ambos os verbos deve ser entendido com precisão.