Diferença entre usado para e seria

Costumava vs
 

Costumava e iria, às vezes são confundidos como termos que indicam um e o mesmo significado, mas, estritamente falando, há diferença entre usado e faria quando se trata de sentido e significado interno. Costumava e Deveria ser usado no idioma inglês com alguma diferença. Used to é uma forma em que o verbo 'use' é usado no idioma inglês. Por outro lado, seria conhecido como verbo modal. Além disso, teria suas origens no inglês antigo, enquanto a palavra usada tem suas origens no inglês médio.

O que significava?

O uso de usado para indicar a sensação de um hábito que alguém tinha no passado, como na sentença abaixo.

Ele costumava dirigir seu carro muito rápido.

Nesta frase, o uso da expressão usada indica o hábito da pessoa de 'dirigir seu carro muito rápido'.
Às vezes, costumava ser usado para indicar a assistência de um objeto ou coisa na criação de outro objeto ou coisa. Veja a frase dada abaixo.

O chumbo é usado para fazer lápis.

Na frase mencionada acima, o termo usado indica a assistência do elemento cobre na confecção do objeto chamado lápis. Esta é a principal aplicação do termo usado. Às vezes, a prática regular é sugerida pelo uso da expressão usada na frase abaixo.

Eu costumava acordar às 5 da manhã.

Nesta frase, você pode ver que a prática regular de acordar às 5 da manhã é sugerida.

O que significa?

Would é usado principalmente como forma pretensa do verbo 'will', como na sentença dada abaixo.

Ele faria isso.

Nesta frase, o uso do verbo seria pretendido no pretérito. O verbo seria frequentemente usado nas sentenças assertivas, como no caso dos exemplos abaixo.

Ele costumava fazer declarações interessantes.

Ela o elogiava frequentemente.

Nas duas frases mencionadas acima, o uso do verbo sugeriria afirmações causadas pelo hábito. Na primeira frase, entende-se que ele tem o hábito de fazer declarações interessantes repetidas vezes. Na segunda frase, entende-se que ela tem o hábito de elogiar uma pessoa repetidamente.

Qual é a diferença entre Used to e Would?

• O uso de usado costuma indicar a sensação de um hábito que alguém teve no passado.

• Às vezes, costumava ser usado para indicar a assistência de um objeto ou coisa na criação de outro objeto ou coisa..

• A prática regular às vezes é sugerida pelo uso da expressão usada também.

• Por outro lado, seria usado principalmente porque a forma do verbo no pretérito.

• O verbo seria frequentemente usado nas sentenças assertivas.

Cortesia de imagens:

1. Usado para a imagem de Esparta Palma (CC BY 2.0)