Diferença entre falar e falar

Speak vs Talk

Saber a diferença entre falar e falar se torna importante devido ao fato de que falar e falar são dois verbos que são facilmente confundidos no uso. Eles são, de fato, caracterizados por diferentes usos. Falar é usado apenas um verbo. Falável é um derivado da fala. A forma substantiva de falar é fala. Então, a conversa é usada como verbo e também como substantivo. A origem da conversa está no inglês médio. Por outro lado, a origem do speak está na palavra em inglês antigo sprecan. Existem frases que usam o verbo falar como não falar, por assim dizer, falar por si mesmo, etc..

O que significa Speak?

O inglês britânico enfatiza o uso de 'to' junto com o verbo falar ou falar, como nas frases a seguir.

Ele fala com a avó sobre o carnaval.

Ela fala com a irmã, que está no exterior, uma por semana.

Uma das principais diferenças entre o falar e o falar é que o uso é mais formal e o uso mais informal. Assim, a palavra discurso também é entendida no sentido formal. Observe as duas frases abaixo:

Eu gostaria de falar com o aluno sobre o assunto.

Eu quero falar com sua mãe sobre suas notas.

Na primeira frase, você verá que o verbo falar é usado de maneira formal. Se você olhar para a segunda frase, ela também usa o verbo falar de maneira formal. Além disso, o verbo falar dá a ideia do uso individual da linguagem.

Ele não conseguiu falar devido a uma infecção na garganta.

Ele fez um discurso público na semana passada.

Nos dois exemplos acima, você obtém a ideia do uso individual da linguagem pelo uso do verbo speak.

Às vezes, o verbo falar é usado para implicar o conhecimento das línguas como na sentença dada abaixo.

Ele fala dez idiomas fluentemente.

O que significa Talk?

Por outro lado, o inglês americano prefere o uso da preposição 'com' no caso do verbo falar. No entanto, o inglês americano usa preposição 'to' com o verbo falar também.

Desejo falar com você sobre esse assunto muito em breve.

Posso falar com o Robert?

Vou falar com ele se ele vier me visitar.

O discurso verbal é mais informal em uso. Observe os seguintes exemplos.

Posso falar com você por alguns minutos antes de sair?

Podemos falar sobre a luta agora?

Nas duas sentenças mencionadas acima, a fala verbal é usada de maneira informal.

Além disso, o verbo falar dá a ideia de conversa.

Quando a palestra terminou, as pessoas conversaram entre si.

Na frase acima mencionada, você obtém a ideia de conversa pelo uso do verbo falar.

Qual é a diferença entre Speak e Talk?

• No inglês britânico, o uso de 'to' junto com o verbo falar ou falar é enfatizado.

• Por outro lado, o inglês americano prefere o uso da preposição 'com' no caso do verbo falar. 'To' também é usado em algumas ocasiões.

• Uma das principais diferenças entre falar e falar é que o uso é mais formal e o uso mais informal..

• Outra diferença importante entre falar e falar é que o verbo falar dá a ideia de conversa. Por outro lado, o verbo falar dá a ideia do uso individual da linguagem.

• Às vezes, o verbo falar é usado para implicar o conhecimento das línguas.

É importante saber a diferença entre os dois verbos falar e falar.