Diferença entre Soar e Sore

As palavras "subir" e "dolorida" soam iguais, mas significam coisas diferentes. Eles são principalmente o caso de duas palavras não relacionadas de diferentes idiomas mudando para serem pronunciadas da mesma maneira. 'Sore' é germânico, vindo do inglês antigo e com o mesmo significado de hoje, mas 'subir' é do latim 'exaurare', que significa 'subir ao ar'.

'Soar' é mais frequentemente usado como verbo. Descreve essencialmente o ato de voar, especialmente quando algo está voando para cima.

"O avião subiu para 20.000 pés".

Também pode significar que o item em questão permanece no ar facilmente.

"Com o ar calmo, o planador planou sobre as planícies."

Figurativamente, isso pode significar que algo está subindo rapidamente.

"Nos próximos dois dias, o preço do milho disparou."

Da mesma forma, significa como o humor de alguém pode melhorar ou sua imaginação pode aumentar.

"As possibilidades fizeram sua mente subir." 

Também pode ser usado como um substantivo, onde essencialmente significa o ato de voar.

A palavra 'dolorida' pode ser usada de mais maneiras do que 'subir', tanto no significado quanto na forma da palavra. Como adjetivo, na maioria das vezes significa algo, geralmente uma parte do corpo, que é dolorosamente sensível.

"Após quatro horas de caminhada, seus pés estavam doloridos."

Também pode significar um estado mental, de se sentir irritado ou descontente.

"Ela ficou dolorida depois que ele não apareceu no encontro deles."

Às vezes, também pode significar que alguém provavelmente se sinta irritado, como na frase 'perdedor dolorido'. Da mesma forma, isso pode significar irritação para alguém, geralmente quando é seguido pela preposição correta, como 'dor de cabeça'..

Ocasionalmente, 'dolorido' pode ser usado como advérbio, mas é muito mais comum usar 'dolorosamente' como advérbio.

Como substantivo, significa um pedaço de pele que foi ferido de alguma forma. Na maioria das vezes é vermelho, inchado ou sensível, e às vezes os três. Uma lesão, uma infecção ou uma inflamação podem causar feridas. Eles também podem ser chamados de bolhas, úlceras e lesões.

Às vezes, também pode ser usado para significar uma dificuldade ou outra coisa preocupante, mas isso não é usado com tanta frequência.

"Sua dor é que ele não consegue encontrar um emprego." 

Em alguns casos, também pode se referir a animais. Um grupo de patos em terra é chamado de ferida, assim como um falcão no primeiro ano ou um cervo macho no quarto ano.

Existe um significado possível como verbo, mas é muito específico. Significa mutilar as pernas de um animal, especialmente um cavalo, de alguma forma para produzir um tipo específico de caminhada. Felizmente, a prática está acabando, assim como esse significado da palavra.

As duas palavras são fáceis de distinguir quando você sabe o que elas significam, apesar de parecerem semelhantes. 'Soar' é mais frequentemente usado como verbo, com algum uso limitado de substantivos. 'Sore', por outro lado, é mais frequentemente usado como adjetivo, com alguns usos de substantivos. Embora 'dolorido' possa ser um verbo, é um uso muito técnico e provavelmente não será ouvido fora de alguns casos específicos.

Resumindo, "subir" na maioria das vezes significa voar alto ou a uma altura constante. 'Dor' tem vários significados, mas o significado geral é algum tipo de dor ou irritação, como uma parte sensível do corpo ou uma dificuldade na vida. As palavras são geralmente usadas em diferentes contextos, por isso é fácil dizer qual foi o significado de um orador.