Silent vs Silence
Silencioso e Silencioso são duas palavras em inglês que geralmente são confundidas quando se trata de seu uso. A palavra "silencioso" é usada como advérbio. Por outro lado, a palavra 'silêncio' é usada como substantivo. Esta é a principal diferença entre as duas palavras.
Observe as duas frases,
1. Ele ficou calado sobre o assunto.
2. A menina permaneceu em silêncio.
Nas duas frases, você pode ver que a palavra 'silencioso' é usada como advérbio. Às vezes, a palavra "silencioso" também é usada como adjetivo. Observe as duas frases,
1. A pessoa silenciosa saiu de cena.
2. O ambiente silencioso parecia sereno.
Em ambas as frases, dadas acima, você pode ver que a palavra 'silencioso' é usada como adjetivo. Esta é uma observação importante a ser feita ao usar a palavra "silencioso". Portanto, é perfeitamente entendido que a palavra 'silencioso' é usada tanto como adjetivo quanto como advérbio.
Por outro lado, a palavra 'silêncio' é usada apenas como substantivo. É usado no sentido de 'calma', 'quieto' ou 'não sonoro'. Observe as duas frases
1. Houve silêncio por todo o estádio.
2. O silêncio de queda de pinos foi mantido na sala de aula.
Em ambas as frases, você pode ver que a palavra 'silêncio' é usada no sentido de 'calma' ou 'ambiente não sonoro' e, portanto, o significado da primeira frase seria 'havia calma em todo o estádio' e o significado da segunda frase seria 'a calma da queda dos pinos foi mantida na sala de aula'.
É interessante notar que a palavra "silencioso" tem a forma adverbial na palavra "silenciosamente", como na frase "ela o olhou silenciosamente". Aqui, a palavra "silenciosamente" é usada como advérbio. Estas são as diferenças entre as duas palavras, silêncio e silêncio.