No idioma inglês, as palavras medo e medo compartilham um certo grau de medo e preocupação, embora exista uma diferença entre essas palavras em determinadas situações. Simplesmente assustado e com medo pode ser usado em situações em que um indivíduo deseja expressar medo. Por exemplo, tenho medo de aranhas, ratos ou insetos. Da mesma forma, pode-se dizer que tenho medo dele, fantasmas etc. Isso destaca que tanto o medo quanto o medo podem ser usados em um sentido geral para expressar medo. No entanto, o diferença chave entre medo e medo decorre do escopo de significado que as palavras capturam. Para ser mais explícito, medo é freqüentemente usado estritamente para expressar medos, mas o A palavra medo pode ser usada até para expressar preocupação ou arrependimento. Essa é a principal diferença entre as duas palavras. Através deste artigo, vamos examinar essa diferença entre medo e medo.
A palavra assustado é usada no idioma inglês para expressar receios gerais de que um indivíduo tenha. Vamos entender isso através de exemplos.
Ela tem medo de cachorros.
A menina se recusou a ir para a escola porque estava com medo do novo professor.
Ela estava tão assustada que ficou naquela posição exata sem se mexer.
Isso destaca que a palavra medo é usada para expressar medos.
Ela tem medo de cachorros
Ao contrário da palavra medo, a palavra medo tem um significado mais amplo. Em um nível, o medo pode simplesmente ser entendido como estar assustado. Veja os exemplos apresentados abaixo.
Ela tem medo de baratas.
Ele tem medo de perdê-la.
Mais uma vez semelhante à palavra "assustado", expressa medo. No entanto, é necessário destacar que o medo não pode ser usado na frente de um substantivo.
Em outro nível, também pode ser usado expressar arrependimento educado. Observe os exemplos.
Receio que ele não consiga chegar à festa.
Receio que você tenha que vir outra hora, pois ele não está disponível agora.
Isso indica que a palavra medo também pode ser usada ao expressar arrependimento de uma forma muito educada. Essas são as principais diferenças entre as duas palavras. Essas diferenças podem ser resumidas da seguinte forma.
Ela tem medo de baratas
Assustado: A palavra é usada para expressar receios gerais de que um indivíduo tenha.
Receoso: A palavra é usada para expressar medo, arrependimento e preocupação.
Emoções capturadas:
Assustado: A palavra é usada para expressar medo.
Receoso: A palavra é usada não apenas para expressar medo, mas também para se preocupar e se arrepender.
Substantivo:
Assustado: Scared pode ser usado na frente de um substantivo (uma criança assustada).
Receoso: Medo não pode ser usado na frente de um substantivo.
Cortesia da imagem:
1. Assustador CChyna rosnando em 2002 Por Joshua S. Higgins [Domínio público], via Wikimedia Commons
2. "Barata americana", de Gary Alpert [CC BY 2.5] via Commons