Diferença entre dizer e falar

Say vs Speak

O homem se comunica através da linguagem. É muito complexo e existem milhares de idiomas falados pelo homem. Cada cultura e nacionalidade tem um idioma e meios de comunicação distintos.
Para entender um ao outro, as pessoas estudam linguagem e gramática. Eles devem ser capazes de aprender sobre frases e sentenças, o uso correto das palavras e como transmitir efetivamente o que eles significam através das palavras..
Uma palavra é a menor unidade de significado e é usada para criar frases e sentenças. Os verbos são palavras que transmitem ação e são partes muito importantes de uma frase. As palavras “diga” e “fale” são verbos que transmitem o ato de expressar os pensamentos através de palavras proferidas.
"Dizer" é definido como o ato de expressar através de palavras para expressar uma suposição ou direcionar alguém a fazer alguma coisa. É sinônimo das palavras "falar, articular, declarar, comentar" e "contar". Embora seja um verbo, também pode ser usado como substantivo em uma frase. Se usado como substantivo, "diga" pode significar "opinião", como na frase "Ele sempre tem a última palavra".
"Falar", por outro lado, é definido como o ato de pronunciar palavras ou falar. Também pode significar a entrega de um endereço, palestra ou discurso. “Falar” também significa transmitir uma mensagem por meios não verbais, como na sentença: “Ações falam mais alto que palavras”.
Enquanto "dizer" e "falar" pode significar a mesma coisa, eles diferem em seu uso em uma frase. "Falar" é usado em situações formais e na comunicação unidirecional, como na apresentação de uma palestra ou mensagem a um grupo de pessoas. É frequentemente usado quando se fala sobre a capacidade linguística de uma pessoa.
"Say" é usado na fala direta e indireta e geralmente não tem um objeto pessoal. Nas situações em que ocorre, a palavra "para" também é usada com ela. É sempre usado antes de uma palavra, nome ou frase e quando não é mencionado quem está sendo informado.
Exemplos:

O que você disse?
Por favor, me escute quando eu falo com você.
Ela disse que estará de volta em breve.
Ele fala fluentemente francês.
Eu disse que voltarei para casa mais cedo, mas tenho que ouvir o Dr. Roa falar sobre bactérias e doenças.

Resumo:

1. "Say" é um verbo, mas também pode ser usado como substantivo, enquanto "speak" é usado apenas como verbo.
2. "Dizer" significa "expressar pensamentos através das palavras", enquanto "falar" significa "o ato de falar ou pronunciar algo".
3. "Say" é usado em fala direta e indireta, enquanto "talk" é usado em situações formais.
4. Ao usar "dizer", não é especificado quem está sendo informado enquanto estiver usando "falar", é especificado.
5. “Falar” é usado quando se fala sobre a capacidade linguística de uma pessoa, enquanto “dizer” é frequentemente usado antes de nomes e outros nomes serem usados ​​na frase.