Diferença entre Sânscrito e Prakrit

Sânscrito VS Prakrit

Você já ouviu alguém falar da língua mais antiga do mundo? Talvez você já tenha ouvido isso em documentários na televisão antes. Mas, caso não o tenha, a língua mais antiga do mundo é a língua indo-ariana. O indo-ariano tem duas línguas antigas que refletem sua riqueza em cultura e tradição: o sânscrito e o prácrito. Até dizer que reflete a riqueza da cultura e tradição de seu povo é um eufemismo, porque muitas pessoas, mortas e vivas, acreditavam que essa linguagem é a linguagem dos deuses. No entanto, esses dois idiomas não são mais usados ​​em um ambiente contemporâneo. Embora existam algumas aulas em estabelecimentos de ensino que estudam esses idiomas e outros até tentam revivê-lo. Essas línguas têm o mesmo destino que as línguas latina e grega.

O sânscrito é uma língua indo-ariana histórica que tem um significado de 'fala refinada'. Também é usado para fins religiosos. A religião hindu e budista usa isso como sua principal língua litúrgica. Nos tempos contemporâneos, o sânscrito é um dos 22 idiomas programados da Índia. O sânscrito também é o idioma principal de Uttarakhad. Na Índia, o sânscrito registrado padrão usava seu sânscrito clássico. Essa linguagem foi apresentada na gramática Panini que remonta ao século IV aC. A posição que ocupa na grande Índia pode ser comparada ao latim e grego na Europa. Esse idioma influenciou bastante os outros idiomas modernos no subcontinente indiano, especialmente no Paquistão e no Nepal. Outra forma de sânscrito é o sânscrito védico. A língua Rig-Veda é a língua mais antiga que remonta a 1500 aC, tornando o sânscrito rigvédico o mais antigo da língua indo-iraniana. Este também é um dos mais jovens das línguas indo-européias. Esta família de idiomas inclui idiomas inglês e europeu. O sânscrito é muito rico em tradição e cultura. Essa linguagem é cheia de poesia e outras literaturas. Também é preenchido com textos hindus científicos, filosóficos, técnicos e religiosos. Até agora, ainda é usado em formas de hinos e mantras. Alguns estabelecimentos de ensino ainda usam esse idioma, por mais antigo que seja.

Outro tipo de linguagem antiga é o prácrito. É nomeado após um grupo de Indic Médio. Indic Médio é um grupo de idiomas do indo-ariano; foi baseado nos antigos dialetos índicos. A palavra 'Prakrit' é da raiz da palavra 'Prakrit', que significa 'original, natural, comum ou usual'. Essa linguagem foi usada em aspectos literários quando os reis da casta Khatriya também usaram essa linguagem. No entanto, essa linguagem foi considerada ilegítima pela ortodoxia brâmane. Um dos antigos imperadores da Índia, Asoka, foi um dos primeiros a usar esse idioma. Essa linguagem geralmente está relacionada a uma dinastia de patrono diferente. Esse idioma é praticado com muita cultura e tradição em todo o subcontinente indiano.

RESUMO:

1.

'Sânscrito' significa 'discurso refinado', enquanto 'Prakrit' significa 'original, natural, comum'.
2.

O sânscrito é mais rico em tradição, cultura e literatura em comparação com o Prakrit.
3.

O sânscrito tem grande influência nos idiomas usados ​​no subcontinente indiano, especialmente no Nepal e no Paquistão. Prakrit não é tão influente.