'Louvor' e 'adoração' são duas palavras que são um pouco semelhantes, mas variam em intensidade e no relacionamento entre a pessoa e o que ela está louvando ou adorando. Cada palavra também tem um significado diferente, dependendo se é usada para descrever outras pessoas ou coisas, ou se é usada de maneira religiosa. Na religião, é muito mais provável que eles sejam usados de maneira semelhante..
Louvor é quando uma pessoa fala sobre as boas qualidades de outra coisa, geralmente elogiando-a ou admirando algo que fez.
"Ele elogiou os competidores olímpicos por seus bons desempenhos."
"O novo procedimento médico recebeu elogios por salvar muitas vidas."
A palavra 'louvor' também pode ser usada como verbo.
"Gostaria de elogiar a excelente comida que foi servida hoje à noite."
"Ela elogiou o novo ganhador do Prêmio Nobel em seu discurso."
'Adoração' tem alguns significados diferentes, mas todos estão relacionados. A palavra de que se originou significava "valor" ou "honorável". "Adoração", em seus primeiros anos, significava o estado de ser honroso, digno de alguma coisa ou possuir algum tipo de distinção. Alguém que tinha adoração era de alguma forma maior que a pessoa média.
Ao longo dos anos, mudou para o ato de reconhecer alguém por essa grandeza ou mostrar respeito. Ao mesmo tempo, também se tornou a palavra para reverenciar uma divindade, pois a maioria das divindades é reconhecida como algo mais do que a pessoa comum. Com isso, o significado de reconhecer outra pessoa foi empurrado para o lado. Hoje, em alguns lugares, está tão fortemente ligado à religião que qualquer outro uso da palavra parece ser hipérbole ou sarcasmo.
"Os fãs praticamente adoram este jogo."
As maiores diferenças entre as duas palavras, como mencionado acima, são a intensidade das palavras e o tipo de relacionamento que elas implicam. Louvor pode ser de algo leve a algo forte. Adoração é sempre uma palavra muito forte. Quando você elogia alguém, não diz muito sobre o quão bom é em relação a si mesmo. Você pode elogiar um neurocirurgião premiado ou elogiar um inseto ou qualquer coisa intermediária. Adorar alguém significa que eles estão muito acima de você de alguma forma. Se você está adorando, você está comparando a si mesmo de uma maneira e dizendo que é mais importante do que você é.
Na religião, louvor e adoração são conceitos intimamente relacionados. Louvor pode ser um tipo de adoração: mostrar sua reverência por algo maior do que você, falando sobre o quão grande é. Adoração pode ser uma série de coisas. O que todos eles têm em comum é que você reconhece o quão grande é a coisa que você está adorando. Por exemplo, suponha que a divindade que está sendo adorada ponha muita ênfase em quão virtuoso é ajudar as pessoas necessitadas. Se alguém sair e ajudar as pessoas necessitadas porque a divindade o ordenou, isso mostraria respeito e reverência pelos desejos da divindade. Mostrar esse tipo de respeito seria uma forma de adoração.
Existem outras distinções entre os dois, dependendo de crenças religiosas específicas. Por exemplo, algumas pessoas acreditam que o louvor religioso visa mais mostrar o quanto o adorador se importa com sua divindade do que realmente adorar. Por essa definição, adoração é algo mais silencioso e íntimo, apenas entre o adorador e o adorado.
Para resumir, elogiar é elogiar as boas qualidades de uma pessoa e pode ser feito a qualquer pessoa em vários níveis. Adoração está mostrando respeito ou reverência. É sempre forte e implica que a coisa que você adora é maior que você.