É uma distinção interessante que os títulos das mulheres indiquem seu estado civil. Essa é uma das principais diferenças entre Miss e Sra. Cada uma tem uma forma plural, mas, além disso, elas compartilham pouco. O título Miss surgiu no início dos anos 1600, enquanto o título Ms. começou a ser usado em meados dos anos 1900. Isso é um fato significativo, pois seu uso foi promovido por um movimento que não existia até então. Cria uma imagem interessante do desenvolvimento da linguagem e da idéia em uma sociedade.
Senhorita
Miss é usada como um título, tradicionalmente de respeito, para mulheres solteiras. Também é usado como um endereço genérico para a jovem mulher e pode ser usado quando a mulher é desconhecida no lugar de seu nome. Por exemplo, 'Senhorita, eu te conheço?'. Originou-se por volta de 1600 a 1610 e é uma forma abreviada de Senhora. É considerado uma cortesia por muitos e chegou aos títulos anunciados. Nos casos em que uma mulher é proclamada algo, ela pode ser chamada de "Miss Simpatia, etc.".
Em uso estrito como título, o uso de Miss indica que a mulher é solteira. Pode-se notar que os títulos 'Sr.' e 'Sir', por exemplo, não. É esse fato e sua desigualdade interpretada que resultaram em ação do movimento de mulheres em meados da década de 1900.
Senhora.
Este título é usado para se referir a mulheres e não indica o estado civil da mulher a que se refere, ao contrário de 'Sra'. e 'Miss'. Começou a ser usada nos anos 50, quando o estado civil da mulher era irrelevante ou desconhecido. Na década de 1970, o movimento das mulheres começou a promover ativamente seu uso com base em uma maior igualdade com o título masculino de "Sr.".
Ms. também ganhou utilidade ao se referir a mulheres que simbolizam uma qualidade ou são um exemplo impressionante de algum atributo. Ms. Confiabilidade é um exemplo disso.
Visão geral
Esses e outros títulos geralmente começam com uma boa intenção. Continua a ser observado nas definições, particularmente no caso desses dois títulos, que elas pretendem implicar respeito. O desenvolvimento de um título que ofereça um nível igual de anonimato (independência) é uma realidade interessante e aparentemente positiva de uma língua viva.