Diferença entre sorte e fortuna

Diferença de chave - sorte vs fortuna
 

Sorte e fortuna são duas palavras que frequentemente andam juntas e interpretadas como uma e a mesma pela maioria das pessoas. Isso ocorre principalmente porque as duas palavras podem ser facilmente associadas ao acaso. O acaso destaca um senso de possibilidade que pode ter um impacto positivo ou mesmo negativo. No entanto, é preciso enfatizar que existe uma diferença chave entre sorte e fortuna. A sorte é algo que acontece como resultado do acaso, ao contrário da fortuna que afeta a vida das pessoas sob a forma de um poder externo. Este artigo tenta esclarecer a diferença entre essas duas palavras com exemplos.

O que é sorte?

Vamos começar com a palavra sorte. A sorte pode ser entendida como circunstâncias que operam a favor ou contra um indivíduo. O conceito de sorte pode ser categorizado em duas seções como,

1. Boa sorte
2. Má sorte

A boa sorte está associada a chances ou circunstâncias que funcionam para o indivíduo, como ganhar na loteria. A má sorte está associada a circunstâncias que funcionam contra o indivíduo, como a perda de uma maravilhosa oportunidade de carreira. O fator chave é que a sorte é puramente resultado do acaso e não resultado do esforço individual. Vamos dar o exemplo anterior de ganhar na loteria. O sucesso que o indivíduo obtém não é resultado de seus esforços, mas de circunstâncias.

Agora vamos examinar alguns exemplos.

Ela usava o colar para dar sorte.

Você tem muita sorte de ter um irmão tão maravilhoso.

Se não der sorte, não sei o que é.

Dizem que é azar ver um gato preto.

O que é Fortuna?

O Oxford English Dictionary define a palavra fortuna da seguinte maneira. Equivale fortuna ao acaso como uma força que afeta a vida das pessoas. Aqui deve ser destacado que, neste contexto, a palavra é usada para se referir a uma potência externa que pode ter um impacto sobre o indivíduo. A palavra fortuna é muito mais formal que a sorte do trabalho.

A fortuna também é categorizada em duas subseções.

1. Boa sorte
2. Infortúnio

A boa sorte é o aspecto positivo, enquanto o infortúnio é o aspecto negativo. Vejamos alguns exemplos agora.

Ele era o único herdeiro de uma grande fortuna.

Você tem sorte de ter sobrevivido a um incidente tão terrível.

Ouvimos falar de seu infortúnio.

Eles estavam admirados com sua fortuna.

Como os exemplos destacam, a palavra fortuna também pode ser usada para se referir ao sucesso material que uma pessoa tem.

Fortuna, a deusa da fortuna

Qual é a diferença entre Luck e Fortune?

Definições de sorte e fortuna:

Sorte: Sorte refere-se a circunstâncias que operam a favor ou contra um indivíduo.

Fortuna: Fortuna é o acaso como uma força que afeta a vida das pessoas.

Características da Sorte e Fortuna:

Resultado:

Sorte: A sorte é resultado do acaso.

Fortuna: A fortuna é resultado de potências externas.

Formalidade:

Sorte: A sorte é usada informalmente.

Fortuna: Fortuna é usada principalmente como termo formal.

Adjetivo:

Sorte: Sorte é o adjetivo.

Fortuna: Afortunado é o adjetivo.

Categorias:

Sorte: A sorte consiste em duas categorias: boa sorte e má sorte.

Fortuna: A fortuna consiste em duas categorias: boa sorte e infortúnio.

Cortesia da imagem:

1. Stone Dice 17 [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

2. Tomisfortuna2 Por Cristian Chirita - Trabalho próprio, [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons