Diferença entre Light e Lite

Diferença de chave - Light vs Lite
 

Light e lite são homofones, isto é, são pronunciados da mesma forma, embora tenham grafias diferentes. Lite também é uma ortografia variante da luz. No entanto, essa ortografia pode ser usada apenas em certos casos. A luz pode ser usada para descrever algo que não é pesado ou pálido.  Num contexto moderno, Lite é usado principalmente para descrever algo que contém menos calorias ou menos gordura do que o habitual. Isto é o diferença chave entre luz e luz.

O que significa luz?

A luz é usada como substantivo, verbo e adjetivo. Pode ter numerosos significados de acordo com esses diferentes significados gramaticais. Como substantivo, a luz refere-se principalmente a uma fonte de luz - algo que torna a visão possível. Como verbo, luz significa prover luz. A luz adjetiva tem vários significados:

Pálido, não escuro

Ela estava usando um vestido verde claro.

A sala era iluminada e arejada.

Não pesado, de pouco peso

Ela era leve como uma pena.

A mesa estava suficientemente clara para ser carregada por uma pessoa.

Não é forte ou fortemente construído ou fabricado

Os soldados usavam armaduras leves.

Suas roupas leves não eram adequadas para viajar no deserto.

Relativamente baixo em densidade, quantidade ou intensidade

O médico o aconselhou a tomar uma ceia leve.

Eles jogaram críquete na chuva leve.

As flores são de cor rosa claro.

O que significa Lite?

Lite é uma ortografia alternativa da luz, usada apenas em certos contextos. O Lite é geralmente usado para descrever algo que contém menos calorias ou menos gordura do que o habitual. Por exemplo, cerveja light, molho de soja light, maionese light, etc.

Esse adjetivo é usado principalmente em redações comerciais, ou empresas de publicidade e alimentos usam esse adjetivo para rotular seus produtos alimentícios. Nomes de marcas e empresas como Lite Bite Foods, Miller Lite, Kikkoman Lite Soy Sauce e SPAM Lite são alguns exemplos.

Lite também pode denotar uma versão mais simples ou menos desafiadora de uma coisa ou pessoa específica. Por exemplo, frases como lite news, versão lite e film noir lite são usadas informalmente para denotar uma versão mais simples de algo.

É importante notar que lite não é considerado uma alternativa à luz em nenhum outro contexto além dos dois contextos discutidos aqui.

Ela fez uma salada com maionese light.

Qual é a diferença entre Light e Lite?

Categoria gramatical:

Luz é um adjetivo, substantivo e verbo.

Leve é um adjetivo.

Significado:

Luz (adjetivo) significa pálido, não pesado, não é forte ou tem densidade / quantidade / intensidade relativamente baixa.

Leve significa conter menos calorias ou menos gordura.

Uso:

Luz é usado em um contexto geral.

Leve é usado principalmente em relação a produtos alimentícios.

Cortesia da imagem: Pixabay