Diferença entre feridos e feridos

Injured vs Hurt

Os termos "ser ferido" e "ser ferido" são muito diferentes um do outro. Ser machucado significa "ter uma sensação de dor, física ou mentalmente", enquanto "ferido" implica "causar ou causar qualquer tipo de dano, como uma lágrima, entorse grave, etc."
Tomando o exemplo de um atleta, ele pode jogar ou participar de um torneio quando está machucado. Mas se ele está ferido, ele deve se abster de tais eventos. Ele deve descansar bastante e tratar a cura. Uma lesão incorre em intensa dor corporal e precisa de tratamento para se recuperar. A parte do corpo sofre alterações permanentes onde ocorre uma lesão. Essa parte pode curar e o jogador pode ficar em forma, mas nunca retorna à sua condição original. Uma lesão está associada a esportes.
Se machucar tem a ver com dor. Você pode se machucar se tiver um machucado ou for empurrado. O nível de dor é diferente, mas você se machuca em todos esses casos. Pode-se também se machucar emocionalmente. Isso geralmente resulta de um relacionamento quebrado ou depois de um insulto. Uma pessoa também pode se machucar depois de ver alguém triste ou com dor.
Aqui estão alguns exemplos que mostram as diferenças entre "ferir" e "ferir":

Doeu

Um homem ficou gravemente ferido no acidente.
Fiquei muito magoado ao analisar os danos causados ​​pelo tsunami no Japão.
Dói perder alguém perto de você.
Samantha ficou muito magoada com o rompimento recente com a noiva.
Edward ficou magoado quando seu nome não foi incluído na viagem corporativa de sua empresa.

Prejuízo

O jogador retirou-se do jogo devido a uma lesão na perna.
Damien, que acabou de voltar de uma lesão grave, tem mais dois anos em seu contrato atual.
Alpinismo é um esporte sério que pode resultar em ferimentos ou morte.
Nossos advogados de lesões corporais têm uma grande variedade de especialidades entre eles.
Rooney não pôde jogar na partida da Premier League inglesa contra o Chelsea devido a uma lesão no tornozelo.

Resumo:

1.Uma lesão causa dor intensa enquanto se machuca pode ter níveis de dor leves a graves.
2.Uma lesão está associada à dor corporal. Ser machucado pode ser um sentimento físico ou emocional.
3.Uma pessoa pode ser ferida no amor, nunca ferida.
4.Uma lesão pode ser curada com o tratamento. Ser ferido pode ou não exigir qualquer tipo de tratamento.
5. “Lesão” pode ser letal ou causar morte. Se machucar nunca leva à morte.
6. “Lesão” refere-se a dano, enquanto dor refere-se a sofrimento.
7. "Hurt" é usado como substantivo, verbo ou adjetivo. "Lesão" é usado apenas como substantivo.
8.Uma lesão pode ser usada em um contexto jurídico. O dano não é usado dessa maneira.
9. "Hurt" é usado como segundo nome como em "William Hurt, John Hurt". A lesão não tem esse uso.