Ignorance vs Apathy
Qual é a diferença entre 'ignorance' e 'apathy'? Ambas as palavras têm um significado relacionado à maneira como um indivíduo pensa ou a uma mentalidade. Além disso, as duas palavras são geralmente usadas em sentido negativo ao descrever uma pessoa. Por exemplo: O criminoso comportou-se ignorante e apático diante do juiz.
'Ignorância' é um estado de ser ou condição que significa não ter conhecimento ou falta de entendimento. Isso resulta de uma deficiência na educação. Por exemplo: o homem culpou seu erro de ignorância. Está diretamente relacionado a "ignorante", o que significa estar inconsciente ou sem instrução. Por exemplo: ele ignorava as leis de trânsito e, sem saber, as violou. 'Ignorância' é geralmente usada para descrever uma pessoa que comete um erro ou causa um problema causado por não saber algo. Com efeito, uma deficiência intelectual.
'Apatia' é um estado de ser ou condição que significa não ter interesse ou emoção sobre algo. Também se pode dizer que uma pessoa apática é indiferente ou insensível. Geralmente é usado em uma conotação negativa. Por exemplo: O professor ficou triste com a apatia do aluno por aprender. Uma pessoa apática, ou uma pessoa que possui apatia não é necessariamente ignorante, eles simplesmente não se importam.
Enquanto 'apatia' e 'ignorância' são uma mentalidade, 'apatia' implica mais um estado emocional, enquanto 'ignorância' implica mais um estado de circunstância. Ao usar esses termos, geralmente se entende que uma pessoa ignorante faria algo diferente se soubesse melhor, mas uma pessoa apática não é alterada por um aumento no conhecimento. Para alcançar uma pessoa apática, suas emoções ou seu coração devem ser tocados e mudados. No entanto, uma pessoa ignorante pode mudar de mentalidade simplesmente com um aumento na educação. A apatia pode ser um estado que vem e vai com inclinação e alteração na emoção, mas a ignorância existe na pessoa ou não. Depois que uma pessoa é educada sobre o que ignorava, o estado de ignorância desaparece.
Deve-se notar, também, que a ignorância pode causar apatia. A falta de educação sobre o mundo ou algo específico nele pode levar uma pessoa a não ter interesse. Pelo contrário, a apatia nunca pode levar à ignorância. Portanto, mesmo que exista uma conexão entre essas palavras, elas são usadas de maneira muito diferente no idioma inglês. É aconselhável não ser ignorante ou apático sobre o seu uso.