Diferença entre erro e erro

Error vs Mistake

Sinônimos são duas ou mais palavras diferentes que têm o mesmo ou similar significado. No entanto, existem maneiras apropriadas de usar as palavras, e isso geralmente depende do contexto.

'Erro' e 'Erro' são duas dessas palavras. Ambas as palavras significam: "Uma ação errada atribuível ao mau julgamento, ou ignorância ou desatenção". Muitos usam essas palavras de forma intercambiável, o que pode ser adequado para determinadas situações, mas alguns consideram uma palavra específica como mais apropriada que a outra..

Como dito anteriormente, o contexto ditará o uso adequado. 'Erro' e 'erro' se enquadram na mesma categoria. Muitos dizem que 'erro' é mais grave. É devido a erro de cálculo e julgamento errado, que o "erro", por outro lado, é menos gravitacional, pois as pessoas normalmente cometem erros. No entanto, também há muitas pessoas que discutirão com essa dissecção.

É altamente aceitável usar 'erro' em contextos formais ou técnicos. Em termos científicos ou altamente técnicos, a palavra "erro" é mais adequada. No mundo da computação e da programação, 'erro' é o termo mais adequado para indicar um erro ou falha, principalmente em codificação e processos. 'System Error' soa melhor que 'System Mistake', não é??

"Erro", por outro lado, é usado mais em conversas casuais em inglês. Embora o 'erro' ainda possa ser usado em troca, muitas vezes soa artificial ou técnico. Seria estranho dizer algo como: “Foi tudo um erro. Sinto muito! ”, Para sua namorada. A afirmação mais natural seria: “Foi tudo um erro. Sinto muito!"

Em termos de etimologia, as palavras são mais profundamente diferenciadas. A palavra "erro" veio da palavra latina "errorem" ou "errare", que significa "vagar ou se desviar". A raiz da palavra "erro" fixa o significado mais corretamente. É da antiga palavra nórdica 'mistaka', que significa 'mis' (errado) e 'taka' (take). Como um todo, significa "tomada incorretamente".

Resumo:

1. Alguns podem considerar 'erro' muito mais grave que 'erro'.

2. O termo 'erro' é mais adequado para contextos mais formais, enquanto 'erro' é usado mais amplamente em conversas casuais.

3. A etimologia sugere que "erro" foi de uma palavra latina que significa "vagar ou se desviar", enquanto "erro" é de uma antiga palavra nórdica, que significa "tomada incorretamente".