Diferença entre respeito e honra

Qual a diferença entre respeito e honra? Ambas as palavras são usadas em conjunto com admiração por alguém ou algo. O 'respeito' é encontrado na definição de 'honra' do dicionário. No entanto, as palavras podem variar um pouco no escopo de seu uso.

'Respeito' pode ser usado como substantivo ou verbo intransitivo. Como substantivo, significa um sentimento de admiração ou compreensão do valor e importância específicos de alguém ou algo. Por exemplo: eu respeitava a maneira como o soldado lidava com ele em batalha. Também pode ser usado para significar uma maneira de pensar ou visualizar alguém ou algo. Por exemplo: senti respeito pelo esforço do soldado. O respeito, nesse sentido, também pode assumir o sentimento de consideração, apreço ou preocupação. Por exemplo: eu tenho respeito por sua privacidade. Ao usar a palavra 'respeito', implica compreensão e concordância.

Como verbo, 'respeito' é usado para admiração ou consideração de alguém ou algo. Por exemplo: eu respeito as pessoas que falam pelos outros. Isso inclui os direitos, desejos ou vontades de uma pessoa. Por exemplo: respeito a sua decisão de não comparecer à cerimônia. Quando usado em conjunto com um objeto, pode significar tratar algo de maneira adequada. Por exemplo: mostre respeito pelos móveis e não pule nele.

'Honra' também pode ser usado como substantivo ou verbo transitivo. 'Honra' como substantivo é usado para significar respeito que é dado a alguém que é admirado. É frequentemente usado de uma maneira um pouco mais formal do que o "respeito". Por exemplo: Eles mostraram a honra do soldado. Tem um uso mais prolongado também. Também pode ser usado para significar uma boa reputação ou caráter e altos padrões morais de comportamento. Por exemplo: Ele mostrou honra em sua conduta. Finalmente, pode ser usado para significar um distintivo, prêmio, privilégio ou título de distinção. Por exemplo: Eles deram uma honra ao soldado. Dessa maneira, é até usado como título para um juiz, 'Meritíssimo', e para significar a virtude moral de alguém.

'Honra' como verbo significa considerar ou tratar alguém ou algo com admiração e respeito. A honra usada dessa maneira muitas vezes tem uma conotação formal cerimonial ou pública. Por exemplo: eles homenagearam o soldado ferido durante a cerimônia. 'Honrar alguém ou algo' também pode ser usado para significar fazer o que é necessário ou desejado. Por exemplo: eles honraram o contrato. Dessa forma, também pode ser usado para significar aceitar. Por exemplo: eles honraram o cupom que eu tinha.
Por causa do senso de reconhecimento e admiração em seus significados, as palavras 'respeito' e 'honra' são sinônimos uma da outra. Ambos podem ser usados ​​para mostrar estima ou consideração por alguém ou algo. Você pode mostrar honra e respeito a alguém que admira. Também é possível honrar e respeitar os desejos particulares de uma pessoa.