On vs In
Basicamente significa algo sobre ou na superfície. Basicamente significa algo dentro ou dentro. Muitas pessoas novas no idioma inglês ficam confusas com o uso desses dois termos. Então, se você estivesse falando de um programa exibido na televisão, diria: 'Esse programa está na TV'. Se você estivesse falando de uma peça defeituosa dentro da máquina, diria: 'Há algo errado na TV'.
On também conota o estado on / off das máquinas. Ligado significa ligado ou funcionando. Também tem um significado diferente quando usado para descrever coisas que estão na moda; então alguém diria: 'Essa cor está na moda hoje em dia'. Se você visse um verme rastejando na pele de uma maçã, diria que está 'na' fruta, enquanto que se você cortar uma maçã e encontrar uma minhoca lá, diria que está 'na' fruta.
O inglês é um idioma muito versátil e existem muitas maneiras diferentes de usar até essas duas palavras simples; mais do que pode ser descrito neste pequeno artigo. Por exemplo, 'avante' significa 'avançar' ou a partir de agora e 'interior' significa ir 'mais fundo'. Não há usos fixos para muitas palavras em inglês, e esses dois são exemplos perfeitos disso. Existem simplesmente muitas maneiras de usá-las, e novas maneiras são adicionadas ao vocabulário popular e cotidiano todos os dias, graças à rápida disseminação e adaptação às maneiras locais do idioma inglês..
On também pode ser substituído por 'onto', que é basicamente a palavra original em inglês original da qual foi derivada a nova mais compacta e fácil de usar 'on'. Da mesma forma, 'in' pode ser facilmente substituído por 'inside' / 'into', mas não em todos os lugares, devido aos muitos usos de 'in' que permearam a linguagem popular, como 'in fashion' etc. 'in' parece ser uma palavra mais versátil em comparação com 'on'. Vejamos mais alguns exemplos de frases para tornar as diferenças mais claras. 'Ele está sobre nós' vs. 'Ele está sobre nós'. O primeiro poderia ser falado por uma gangue de criminosos que estão falando sobre um agente da lei. Este último pode ser falado por membros de uma banda de rock que podem estar falando sobre um grande fã.
Com 'on' e 'in', apenas a primeira letra é diferente; portanto, 'na superfície' parecem palavras muito semelhantes, mas se você se aprofundar um pouco mais 'dentro', verá que existe um mundo de diferença entre eles.
Resumo:
1) 'On' significa algo externo e 'in' refere-se a algo que, como interno.
2) 'On' seria usado para descrever dois itens que geralmente são separados, mas juntos atualmente.
3) 'In' seria usado para descrever itens que podem ser identificáveis separadamente, mas que são únicos por enquanto..
4) 'On' significa superficial, e 'in' significa mais profundo, ou sob a superfície.
5) Você está "nesta página", mas o hardware que faz o computador funcionar está "no computador".