Can vs May
As palavras em inglês podem e podem sempre ser confusas. Na maioria das vezes as pessoas usam lata para maio e vice-versa. Há pessoas que cometem erros ao usar as duas palavras. Isso ocorre porque muitos de nós desconhecemos o uso correto das duas palavras e também o local correto para usá-las..
Ao usar lata, denota possibilidade ou capacidade. Por exemplo, 'Não tenho certeza se consigo levantar a mesa'. Nesta frase, pode indica se a pessoa tem capacidade física para executar a tarefa.
Por outro lado, maio indica permissão. Por exemplo, 'Posso levantar a mesa?' Aqui a pessoa está pedindo permissão para levantar a mesa para alguém.
Também pode determinar a capacidade. Por exemplo 'Você pode fazer o trabalho sozinho?'. No caso de maio, também denota possibilidade. O próximo exemplo define claramente. - Você pode ficar no meu apartamento na próxima semana. Eu posso chegar atrasado de férias. Aqui a pessoa está falando de uma possibilidade.
A lata é usada mais em conversas informais e a maio é usada mais em conversas formais. A palavra também pode implicar que uma pessoa é capaz de realizar alguma tarefa.
Ao usar may, pode surgir alguma confusão se é uma possibilidade de permissão. Nesta frase, 'Os visitantes podem ter validado seus ingressos', pode ser bom se você pretende significar 'permitido' ou se pretende 'possivelmente'. Mas se você quer dizer 'capaz', pode é melhor do que pode.
Sumário
1. As pessoas cometem erros ao usar as duas palavras 'pode e pode. Muitos usuários desconhecem o uso correto das duas palavras e também o local correto para usá-las..
2. A lata é usada mais em conversas informais e a maio é usada mais em conversas formais. A palavra também pode implicar que uma pessoa é capaz de realizar alguma tarefa.
3. Ao usar lata, indica possibilidade ou capacidade. Por exemplo, 'Não tenho certeza se consigo levantar a mesa'. Nesta frase, Can indica se a pessoa tem capacidade física para executar a tarefa..
4. Maio indica permissão. Por exemplo, 'Posso levantar a mesa?' Aqui a pessoa está pedindo permissão para levantar a mesa para alguém.